檔案狀態:    住戶編號:5168039
 勤子 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
中級日文第三課文法-1c 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 中級日文第三課文法三
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 中級日文第三課文法二
作者: 勤子 日期: 2019.06.27  天氣:  心情:
108年6月27日
(會話一) 蛍光灯(けいこうとう)の取り替えを 頼む。(請人更換日光燈管。)
★ (文法2) Vて ほしい :(希望~。)
(例A) 天井(てんじょう) の蛍光灯を 取り替えて ほしいですが。(想請您幫我換一下天花板的日光燈。)
(例B) ……はい、分かりました。(好,我知道了)

※ 基礎I第13課,我們學習了(Nが ほしい) (想要~)是表示自己的慾望。
(例) 今 何(なに)が ほしいですか。(現在最想要什麼?)……自動車が ほしいです。(想要汽車。)

※ 本課用(Vて ほしい)(希望~)這一形式是要求自己以外的人採取自己所期望的行動表現。
由於是直接的要求表現,所以對長輩或上司等不太使用。
常用於自己所要求的內容在對方的工作或行為範圍之內,自己的要求理所當然地能夠通過的對象等。
(例) 資料を コピーして 欲しいんだけど…。(想請您幫我影印一下資料…。)
(例) すみません。会議の準備を 手伝って(てつだって) 欲しいんですが…。(對不起,想請您幫忙一下會議的準備…。)
(例) 電気スタンドの電気が 切れて いるので、直して 欲しいんです…。(檯燈不亮了,想請您幫我修一下…。)

◎ 請每人造一句
1. 因為淋浴的熱水出不來,所以希望你調查。(ほしいんですが…。) (宿舍管理人。)
2. 因為空調壞了,所以想請你修…。(ほしいんですが…。)(宿舍管理人。)
3. 因為房間的鑰匙很難鎖,所以想請你看..。(ほしいんですが…。) (旅館的櫃台。)
4. 這個工作想讓你來做…。(ほしいんだが…。)(用於男性,給人以壓制感。)
5. 希望你今天能早點回來…。(ほしいんだけど…)(希望對方做什麼的期望。)


◆ 答案
1. シャワーのお湯が 出ないので、調べて ほしいんですが…。
2. エアコンが 壊れて いるので、修理して ほしいんですが…。
3. 部屋の鍵が かかりにくいので、見て ほしいんですが…。
4. 君に この仕事を やって ほしいんだが…。
5. 今日は 早く 帰って きて ほしいんだけど…。
標籤:
瀏覽次數:27    人氣指數:427    累積鼓勵:20
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
中級日文第三課文法-1c 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 中級日文第三課文法三
 
給我們一個讚!