檔案狀態:    住戶編號:2161095
 Jasmin tea 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
秋桜(cosmosコスモス) 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 嘿!裘!
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: Let It Be 讓它去吧!
作者: Jasmin tea 日期: 2011.10.16  天氣:  心情:









母親!我想妳了! 長年流浪在外的浪子!想妳了!

想到不能再次地喊妳一聲~媽!心就像撕裂一様!


 Let It  Be

When I find myself in times of trouble Mother Mary comes to me,
Speaking words of wisdom, let it be.

And in my hour of darkness, She is standing right in front of me,
Speaking words of wisdom, let it be.

Let it be, let it be, let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.

And when the broken hearted people living in the world agree,
There will be an answer, let it be.
For though they may be parted there is still a chance that they will see,
There will be an answer, let it be.

Let it be, let it be, let it be, let it be.
There will be an answer, let it be.
Let it be, let it be, let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.

And when the night is cloudy,There is still a light that shines on me,
Shine on until tomorrow, let it be.
I wake up to the sound of music Mother Mary comes to me,
Speaking words of wisdom, let it be.
Let it be, let it be, let it be, yeah let it be.
There will be an answer, let it be.

Let it be, let it be, let it be, yeah let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.


僕は、自分の力だけではどうしても解決できない問題にぶつかって悩んでいるとき、夢に亡くなった母が現れて、こう言う
「幼い子供のときを思い出して御覧なさい、あなたは、私の胸に抱かれて無心に眠っていたわよ。その時のように、自我を捨て無心になって、すべてを、あの方に委ねなさい」

また、僕が度重なる不運に見舞われて、希望を見出せないでいるとき、亡母が瞼に浮かんで、微笑みながら、こう言う
「あなたは、あなたの力だけで生きているわけではないのよ。あの方に生かされているの。あの方から与えられた使命に早く気づいて、生きる意味を取り戻しなさい」

「あなたの重荷をすべてあの方に委ねなさい。そうすれば、あの方はいつもあなたの傍にいて、あなたの重荷を共に背負っていてくれるわ」

悲しみとは、人々が原理的に孤独であるということであり、それを克服する唯一の方法は、幼子が母に全てを委ねるように、すべてをあの方に委ねることでしかないであろう。
だれもが、この考えを否定できないけど、幼子のように無心になることは、とても難しい。
人は自分の時空に生きることしかできない。しかし、あの方に全てを委ねることができれば、孤独から解放されるであろう

「全てをあの方に委ねなさい。そうすれば、あなたは、もうひとりではないわ」



當我發覺自己陷入苦惱的時候 聖母瑪莉亞來到我面前 說著智慧之語:讓它去吧! 

在我黑暗的時刻裡 她就站在我面前 說著智慧之語:讓它去吧!

讓它去吧,隨它去吧! 讓它去吧,隨它去吧! 輕聲說著智慧之語:讓它去吧!

當世上所有心碎的人們都同意 會有一個答案:讓它去吧! 雖然他們也許分手了 

他們仍有機會可以明白 會有一個答案:讓它去吧!

讓它去吧,隨它去吧! 讓它去吧,隨它去吧! 是的,會有一個答案:讓它去吧!

當夜晚烏雲密佈 有道光芒依然照耀著我 直到明日,讓它去吧! 

我在音樂聲中醒來 聖母瑪莉亞來到我面前 說著智慧之語:讓它去吧!









我写華岡之霧時!写下了我高中一年級的生活!

其実我非常想讀成功中学的!家庭因素只有去了士林!

為了報復!偏偏選美工科來気一下父母親!

没想到父母親和親戚的諒解、給我了物質上的一切需要!

泰北高中的那一段光陰却成了我一生中最開心也最罪悪的記憶

了!

現在想起來!十分難過!太對不起、父母親和親戚了!

因為往後的生活更加譲我....!
標籤:
瀏覽次數:66    人氣指數:2806    累積鼓勵:137
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
秋桜(cosmosコスモス) 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 嘿!裘!
 
住戶回應
 
時間:2011-10-17 22:09
她, 98歲,南海諸島,農漁牧
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-10-16 22:27
她, 53歲,静岡県,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-10-16 17:40
她, 82歲,桃園市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-10-16 17:31
她, 82歲,桃園市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-10-16 14:13
她, 55歲,基隆市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-10-16 13:44
她, 57歲,新北市,待業中
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-10-16 13:44
她, 58歲,栃木県,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-10-16 13:36
她, 57歲,新北市,待業中
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!