中級日文第三課文法三-勤子│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,556,269 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:5168039

勤子的日記本

快速選單

中級日文第三課文法二《前一篇

後一篇》回應FB 的群組

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 中級日文第三課文法三
作者: 勤子	日期: 2019.06.28　　天氣: 　心情:

108年6月28日
(會話二) 韓国語を教えてもらう。(請人教授韓文。)
★(文法3)(1) ～ことになる：(成了～。)(2) ～ことにする：(決定～。)
(例) 今度本社へ転勤することになりました。(這次調到總公司工作了。)
(例) 私は健康のために、毎日 30分ほど散歩することにしている。(為了健康，我每天散步30分鐘左右。)

★(文法1-1) (V-る+ことになる)表示不是發自自己的意志，而是事物的自然發展或根據別人的命令、指示等，外來的因素所決定的結果或行為。
(例) 4月から大阪支社(ししゃ)へ転勤(てんきん)することになりました。いろいろお世話になりました。(從4月份開始我將調到大阪分公司工作，感謝您的多方照顧。)
(例) 課長の出張中(しゅっちょうちゅう)、私が課長の代わりをすることになりました。((上面決定)科長出差期間，將由我來代理科長的工作。)

★(文法1-2)(V-る+ことになっている)用於敘述(預定或一般習慣、規則)等。
(例) 来月から 2か月営業の研修を受けることになっています。(從下個月開始將接受為期2個月的營業研習。)
(例) 私の会社では、昼休みに省(しょう)エネのために、電気やパソコンを消すことになっています。(在我們公司，為了節省能源，規定午休時要把燈、電腦等關掉。)

★(文法2-1)(V-る+ことにする)與(～ことになる)正好相反，是用於表示按照自己的意思所決定的行為。
(例) いろいろ考えましたが、やっぱり会社を辞めることにしました。(經過再三考慮，我還是決定辭職。)
(例)A:九州(きゅうしゅう)へ転勤することになったんですね。ご家族も一緒ですか。(聽說您要調到九州工作了，家屬也一起去嗎？)
(例)B:…いいえ、家族と相談しましたが、私一人で行くことにしました。(不，和家人商量過後，決定我自己一個人去。)

★(文法2-2)(V-る+ことにしている)用於自己決定的個人習慣。
(例) 通勤の電車の中では英語のテープを聞くことにしています。(我習慣在上下班的電車裡聽英語錄音帶。)
(例) 健康のため、日曜日はお酒を飲まないことにしています。(為了健康，我決定星期日不喝酒。)

功課一
◎ 請大家用(V-る+ことになる)、 (V-る+ことになっている)造一句。
1. 從下月開始1個月在大阪工廠裡接受研習。(ことになっている)
2. 根據公司的規則，我回國以後，可以休息一周。(ことになっている)
3. 這一次調到九州分公司工作了。(ことになりました)
4. 哥哥因為工作去了埃及。(ことになりました)
5. 姐姐去年結婚了。(ことになりました)

◆ 答案
1. 来月から 1か月大阪工場で研修を受けることになっている。
2. 会社の規則によると、私は国へ帰ってから、一週間休めることになっている。
3. 今度九州支社へ転勤することになりました。
4. 兄(あに)が仕事でエジプトへ行くことになりました。
5. 姉(あね)は去年結婚することになりました。

功課二
◎ 請大家用(V-る+ことにする)、(V-る+ことにしている)造一句。
1. 經過再三考慮，決定暑假和朋友去九州玩。(ことにしました。)
2. 以前經常吸煙，但是現在周圍的人無論怎麼吸，我也決定絕對不吸。(ことにしている)
3. 我每天必寫日記。(ことにしている) (寫日記：日記をつける)
4. 晚上(我)不喝咖啡。(ことにしているんです)
5. 今後我決定少吃甜食。(ことにしよう)

◆ 答案
1. いろいろ考えましたが、夏休みに友達と九州へ遊びに行くことにしました。※(考えたけど、)這個答案也可以。
2. 前(まえ)はよくタバコを吸っていたが、今は周りの人がいくら吸っても私は絶対に吸わないことにしている。
3. 私は毎日必ずに日記をつけることにしている。
4. 夜はコーヒーを飲まないことにしているんです。
5. これから、あまり甘い(あまい)ものは食べないことにしよう。

★ 從今天開始放暑假。
☆ 9月23日日文開課。
☆ 9月24日畫畫開課。

標籤:

瀏覽次數:33 人氣指數:433 累積鼓勵:20

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：