在"感情"世界裡,沒有什麼對不對錯不錯,怎做才是對,怎麼做才是錯。
而自己真正的感覺呢?正如,你會想要過豐厚的物質生活,還是貧窮卻快樂的生活?
這是一樣的道理。感情當然要"快樂"好,而且還要懂得享受這感情,在這段感
情裡無拘無束,快樂又自由,這是每個人所想得到,夢寐以求的。
三角戀這話題,讓我不禁想起了,來自於澳洲墨爾本的四人樂團Frente!(西班牙文),
英文:Front,1992發表的Bizarre Love Triangle(奇異的三角戀),...
I get a shot right through into a bolt of blue
就像被子彈射穿般,墜入了強烈的憂鬱裡
It s no problem of mine but it s a problem I find
雖然對我來說不算是大問題,但卻是我自己去招惹的
Living a life that I can t leave behind
我無法將這種感覺拋之腦後不理
There s no sense in telling me
我沒了任何的理智
..................................................
Whenever I get this way, I just dont know what to say
每當我選擇了這條路,我卻不知道該說些什麼
Why can t we be ourselves like we were yesterday
爲什麼我們不能像昨日一樣,選擇真實的自己
I m not sure what this could mean
無法確定這代表什麼
I don t think you re what you seem
也不認為你如表面上的一般
I do admit to myself
我只能對自己誠實
That if I hurt someone else
如果我傷害了誰
Then we d never see just what were meant to be
那我們將無法得到我們想要的結果
..................................................
在這首歌中,所描述主角在三角戀裡無法控制自己的情感,甚至是陷入憂鬱裡。
我認為感情不祇是快不快樂的問題,在不違背倫理、道德與法律的前提下,看清自己,
看清楚自己喜歡什麼,想要什麼,不要去逃避,如此命中注定般的,逃避不了,躲不掉。
若你看清自己後,漸漸感到那沉重的壓力,不快樂的感情,不真誠,也不長久,那請
適可而止。如果你已看清自己,也清楚自己想要什麼,那就照自己直覺,努力去追求,好好
判斷,好好做個滿意的決定,做個不會後悔的決定吧~加油。
智(George Liu)
|