檔案狀態:    住戶編號:1694271
 畜生 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
曖昧~~~~~(紙條) 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 曖昧~~~~~(探聽)
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 迷上 "I Remember"
作者: 畜生 日期: 2009.04.21  天氣:  心情:
最近迷上 Keyshia Cole 的 I Remember

各位有空聽聽唄 ˙ˇ˙ 希望不會介紹錯!!


順便把中文翻譯及歌詞給各位分享.....


"I Remember"我記得
Ohhh....哦...
Remember...記得
Oh, I remember...我記得
I wanna know...我想知道...
Where were you when I said I loved you?
你在哪裡當我說愛你的時候?
And where were you when I cried at night?
還有你在哪裡,當我在夜裡哭泣的時候?
Waiting up, couldn t sleep without you.
強烈的等待,沒有你我無法入睡
Thinking of all the times we shared.
想起那些一起共度的時光
I remember when my heart broke.
我記得當我心碎的那一刻
I remember when I gave up loving you.
我記得當我給予你愛的時刻
My heart couldn t take no more of you.
我的心無法在給你更多
I was sad and lonely.
我已經傷心而且寂寞
I remember when I walked out.
我記得當我走離
I remember when I screamed I hated you.
我記得我大聲呼喊我恨你
But somehow deep inside still loving you.
但不知怎麼的內心深處依然愛著你
I m sad and lonely.
我好難過而且寂寞
No one knew all the pain I went through.
沒有人知道我怎樣從這些痛苦穿越
All the love I saved deep in my heart for you.
我深藏心中所有的愛都獻給了你
Didn t know where I would go, where I would be.
我不知道該往哪裡去,哪裡是我該去的
But you made me leave.
但是你讓我留下
And plus my heart it just,it just kept telling me so.
而且挽救我的心,繼續這樣的告訴我



There was nowhere else to go, oh.
已經沒有地方可以去
Nobody else to turn to, no
沒有人該轉彎,沒有.
For the rest of my life, I promised myself I will love me first genuinely.
給予我最後僅存的生命,我保證將會真誠的先愛自己



I remember when I stormed out.
我記得當我怒吼吵鬧
I remember when I gave up loving you.
我記得當我給予你愛
I was sad and lonely.
我是這樣的難過而且寂寞
標籤:
瀏覽次數:30    人氣指數:630    累積鼓勵:30
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
曖昧~~~~~(紙條) 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 曖昧~~~~~(探聽)
 
住戶回應
 
時間:2009-04-23 17:06
她, 40歲,亞洲其他,其他
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-04-23 17:12]:

後來還是有交集啦!

但是不如從前那麼的曖昧....


其實.....


他應該也沒差吧!?他還蠻多人追的耶 =. .=

上班有人送花又送晚餐以及宵夜.....

比我好的人多的是!!


只是看他會不會想而已!?

 
時間:2009-04-23 17:01
她, 40歲,亞洲其他,其他
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-04-23 17:04]:

安呀 .ˇ.


妳應該是抱著看小說的心態來看我的日記吼!?


開玩笑的啦 -ˇ-

可能是因為我的婉拒  他也有自覺

所以後面都沒什麼進展了


畢竟一個女生要求男生送他回家被婉拒!

這應該蠻尷尬的 =  =



給我們一個讚!