檔案狀態:    住戶編號:2980426
 Charlie 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
親眼看到汽車擦撞 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 Shallow Hal
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 覺得有趣的中英對照
作者: Charlie 日期: 2011.09.15  天氣:  心情:
突然想到的中英對照,因為覺得有趣有點好笑,所以想把它記下來 -


Gutted 搥心肝(要唸台語喔~)

crush on you 煞到你(要唸台語喔~)

What comes around, goes around 風水輪流轉(唸國語就行了)
標籤:
瀏覽次數:32    人氣指數:1232    累積鼓勵:60
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
親眼看到汽車擦撞 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 Shallow Hal
 
給我們一個讚!