檔案狀態:    住戶編號:4751047
 伊卡 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
140726 我可愛的弟弟 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 150803 第一天
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 不負責任入門日語經驗分享(文長
作者: 伊卡 日期: 2015.07.27  天氣:  心情:
哇~自從用了心情貼就好久沒寫日記了!

寫這篇其實覺得有點班門弄斧有些小害羞 哈哈

不想看廢話的朋友可以直接從分隔線以下開始觀看
不過應該還是會三不五時廢話一堆吧 顆顆XD

寫這篇日記的動機呢
是有一些知道小妹我是日文系畢業的寓友們常會問我一些相關問題
不過小妹不才日文其實爛到爆 [:-x]
還好你們都是問五十音要怎麼背啊 動詞要怎麼變化等基本功
所以我才能應付蒙混到現在還不被你們識破
其實只是個草包 哈哈 [*)]

想想四年前還是個大學新鮮人時
小妹我也很努力向上的啊
也曾班排第一當過短暫的卷姊的呀......
只是人難免有惰性嘛 嘻嘻 [(-|]

不過好女不提當年勇(是根本沒東西好炫耀好嗎= =
畢竟都已過去,所以要努力未來往前看才對!


-------廢話完畢,正題開始-------------


好啦,學語言不外乎就是 聽 說 讀 寫

台灣人大部分都是讀和寫比較強

因為老師就是一直叫你背背背

而很多考試又不考口說

以日檢來說,基本上有讀書做做考古題要考過檢定考試不會太困難的

但小妹很混書都買來當裝飾品
以為放在那單字文法就會自己植入腦袋裡
所以考N2時根本慘不忍睹(好孩子不要學喔^^

因此,有效的學語言是要有動力

促使你可以經得起長期抗戰

不管是看日劇 喜歡日本文化 喜歡動漫 喜歡cosplay還是喜歡追星

(偏偏小妹我一個都不感興趣所以大三開始擺爛,那你肯定很好奇我怎麼會讀日文系吧,一切都是緣分啊~)

只要有一個興趣在學起來才不會這麼痛苦


-------真正的正文開始 [:-|]--------------------


學任何語言最先開始一定是要學發音
就像我們小時候學ㄅㄆㄇㄈ和學英文的ABC一樣
日文就是要從五十音開始囉!

而伊卡我常常會聽到有朋友和我說

"拜託日文五十音好難背喔~也好難寫"

伊卡在這認真的告訴你們
當初其實我最想讀的是韓文系(可能被韓劇沖昏頭吧
但後來應系上要求有學了一學期韓文
才覺得幸好當初我沒念韓文(有六十多個音要背= =
但大四時不知哪根筋不對跑去修越南文和泰文自討苦吃
那個泰文字才是他媽的難啊~根本像在畫符= =

所以日文算簡單只要把五十音搞定基本上後面學就很快囉!



<首先,很多人會問我選哪本書好呢?>


說真的,一本是否為好的用書

是在於使用者對它的評價所賦予它的價值


琳瑯滿目市售的日語教學用書看了真的頭昏眼花

很多老師甚至學過日文的人都很常推薦用<大家的日本語>

但我可能和這家出版社的磁場不合

他們家的書一翻開我就想蓋上不想看啊...(汗


所以我建議大家不妨親自到書局找找你口袋名單中的書

認真地翻閱細讀個幾分鐘

如果你能輕易地看懂這本書所講解的內容

那恭喜你找到一本適合自己的用書囉!


而我的第一本的日語書籍是在家樂福買的
那時是升大一的暑假
老媽怕我在家閒閒沒事做就買了一本書名為<一週開口說日語>的入門書給我(真的不錯用喔!
沒事做加上怕開學跟不上大家腳步就很認真的背背背
剛剛我還從書架上拿起這本四年都沒碰的書 

翻開裡頭練習寫五十音的筆跡是多麼青澀啊~呵呵(嘆



<再來,如何背五十音?>


買好書之後當然要用啊(不然你可以學我當裝飾品 哈哈

至於怎麼用呢?

請仔細參考下列說明書,可能因使用者而有不同效果,再請自行斟酌調整用法,謝謝!


通常語言的書籍都會附贈CD

這片CD請好好善加利用

沒有它你怎麼知道怎麼念呢?

所以請先拿出CD把五十音的念法聽個兩三遍

再先看著羅馬拼音跟著唸唸看

聽不懂不會唸是正常別緊張


這裡插個話兒
開始背五十音後很多人會發出一個怒吼

"幹!這哪只五十個啊!"

對,確實不止五十個
但你真正要搞懂的只有46個清音喔!
你看比五十個還少耶~
等你把這46個清音背的差不多後
其他什麼濁音 半濁音 拗音都只是小菜一碟!


再來,請準備一疊紙和一支筆

如果沒時間或記性不好

一天不多學一行就好也就是五個音試試水溫

學的好的當然可以自行增加學習量囉~

當你學第一個字あ的時候

提起筆練習寫的同時,別忘了嘴吧也要動

請你張開嘴每寫一次就唸出它的發音

這樣才記得快記得牢喔!

另外我會製作字卡

初學者照順序念久了就會念的流利但個別問可能要思考這個字怎麼念

甚至念出一個音還要思考怎麼寫

為了更加熟悉對五十音的靈敏度

我做了三盒名片大小的字卡

一面寫上片假名或平假名

另一面就寫上羅馬拼音(剛開始學語言都嘛是認羅馬拼音

每天我就會拿著打亂的字卡和自己玩遊戲(自己玩...怎感覺有股淡淡的哀傷ˊˋ

怎麼玩呢?

就先看片假名或平假名的那面

隨機抽起一張卡片覆蓋結束這回合

痾 不是啦 哈哈

是強迫自己五秒 再來三秒 最後馬上要反應過來這是什麼字怎麼念

如果真的想不起來請立馬翻到背面看拼音記住

玩了幾遍膩了之後別急著收起來,請把卡片全部翻到都寫著羅馬拼音的那面

一樣隨機抽牌,但這次請看著拼音寫出字來

一個月到兩個月每天這樣練習

五十音絕對滾瓜爛熟!


喔,對了

五十音還有一個麻煩點就是有平假名和片假名之分

通常大家平假名都學得很快很好

而片假名通常都用在外來語 植物名 擬聲詞 或一些特別想強調的話等

甚至現在很多日本人的名字或商店名稱漸漸會捨去使用漢字

他們會用外來語的片假名書寫

因為覺得很時尚流行(雖然我一直不懂這甚麼鬼邏輯= =

所以片假名也很重要

但也別覺得難記,就把它們想成英文的大小寫就好啦

平假名是大寫,片假名是小寫

學一個音時兩個字就一起記,我覺得會容易很多



<怎麼背單字?>


學語言最重要的就是字彙量

大學班導對我們四年來時時刻刻耳提面命的一句話也是我們的班訓


"隨時隨地背單字!"


對不起老師,因為小妹我雖然記性好但很懶惰

大三後除了考前一小時抱佛腳幾乎沒在認真背單字(所以這是我後來學不好走歪的原因之一


因此,單字真的很重要!

因此,單字真的很重要!

因此,單字真的很重要!


單字和背五十音的方法大同小異

一樣要有紙筆和把CD聽到爛掉及邊寫邊念的狂跳針的心理準備

因為日文是一個發音正確

你就會寫出正確的字來的語言

不過日文單字裡有漢字

請先寫下漢字並在漢字上方寫下平假名的拼法,並重複練習寫(一樣要邊寫邊念!!!

記得哪個漢字是什麼拼音要對好喔!

更勤勞的人可以去買單字卡或小筆記本

把單字抄寫在上面放在包包裡帶著,隨時看到不會的單字可以記下來

以達到老師所說的"隨時隨地背單字!"


要認真背喔!(不認真背單字的我來說好沒說服力喔 哈哈 [X-D]



------------------------------------------


呼~耶~終於一口氣打完了~~~~ [;-)]

這三個是我最常碰到被請教的問題
至於文法嘛......有機會再說囉XD
雖說是經驗分享
但比較像是我對自己這四年來剛開始學日文的回顧

那時的我多有幹勁啊~

到大三大四時參加太多活動
而且也開始找不到動力學日文
所以之後都是為了考試作業而讀日文
連比我晚兩年學日文的閨蜜可能現在都比我強也不一定...(動力真很重要!!!

但我希望自己可以不慚愧大聲的告訴別人我是日文系畢業
畢竟我不希望當別人問我什麼系畢業時
我卻本科專業不夠遭笑話
所以現在我還是會繼續和日文搏鬥
即使未來不是從事相關行業或教職


多會一樣,就多一個籌碼和機會


不過還有一個小提醒

學了日文,英文請自求多福喔 [=D]


希望上面一大篇廢話對想學日文卻不知道該如何開始的朋友能有一點點幫助 [:D]

記得善用網路上的免費資源啊!!!



辛苦觀看,下台一鞠躬 [(-|]
標籤:
瀏覽次數:131    人氣指數:2311    累積鼓勵:109
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
140726 我可愛的弟弟 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 150803 第一天
 
住戶回應
 
時間:2015-07-30 19:49
他, 38歲,新北市,藝術
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2015-07-30 06:22
他, 33歲,桃園市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2015-07-29 01:01
他, 32歲,桃園市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2015-07-27 20:33
她, 86歲,Picardie,學生
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2015-07-27 15:27
他, 45歲,桃園市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!