日本童話之二浦島太郎-♋松本♫♭♫ 泳泳♋│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,559,060 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:193765

♋松本♫♭♫ 泳泳♋ 的日記本

快速選單

日本名間傳說桃太郎之一《前一篇

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 日本童話之二浦島太郎
作者: ♋松本♫♭♫ 泳泳♋	日期: 2007.11.19　　天氣: 　心情:

日記背景音樂：童謡

這則從古代流傳下來的日本童話故事中，浦島太郎過了三天的神仙生活，再回到故鄉時，竟然已經沒有人認得他了！這到底是怎麼一回事呢？在神仙府裡過三天等於人間的一百年。也是冰兒再小時候睡覺時阿嬷.說給冰兒聽的，以下就是日本有名的童話，浦島太郎．．．．．．．．．．

從前在日本某處的一個海邊小魚村住著一位打漁的青年，他的名字叫做「浦島太郎」。太郎的父親很早就過世了，家裡只剩年老的母親與他相依為命。
有一天，太郎正往海邊走去準備要出海捕魚時，看見村裡的小孩們聚集在一起，還不停地大聲吵鬧！........太郎很好奇地過去看看孩子們在玩什麼？當他走近孩子們，探頭一看才知道，原來村裡的小孩抓到一隻海龜，大家用棒子攪得海龜翻過來又翻過去！

「喂，你們怎麼可以捉弄海龜呢？這是欺負小動物的差勁行為喔！」，太郎出聲阻止孩子們玩弄海龜。

「牠是我們抓到的，我們高興怎麼玩誰也管不著！」，其中有一個胖胖的小孩理直氣壯地反駁太郎。

「原來是這樣啊，那～我把牠買下來。」，太郎毫不考慮拿了一些錢給小孩們，買下了海龜。小孩們拿過錢歡天喜地跑回村裡去。

等小孩們離開，太郎蹲下來一邊仔細地查看海龜有沒有受傷，一邊對著海龜說：「這一群頑皮的孩子真是太不應該了，還好你沒有受到太大的傷害。我放你回海裡去，希望你一路平安回到家。下一次再來到海邊時，千萬要小心別讓人類給捉走了唷！」

太郎小心翼翼地抱起海龜走向海中，當海水的深度已經淹過膝蓋，太郎才放下海龜，看著牠慢慢游向大海。說也奇怪，太郎總覺得這隻海龜好像聽得懂人話似的，海龜被放回海裡去剛開始是朝前游，不一會兒又游回頭，靠近太郎，太郎感覺海龜仿佛有話要說，「海龜，快點游回去吧，你的家人在等著你，快回去吧！」，太郎笑笑地對海龜頻頻揮手，海龜聽了太郎的話之後，移動身體向大海深處游去，漸漸地消失在起起浮浮的波浪間。

這件事過了好幾天，有天清晨太郎在海邊補魚網，一隻海龜從海邊爬到太郎腳下，還仰起頭說起人話來了！「浦島先生，謝謝您在前幾天救了我，為了要報答您，我想載您去海底的龍宮玩玩，好嗎？」

「啊，你就是那隻可憐的小海龜。你說我可以到龍宮去玩，真的可以嗎？我的意思是，從來都沒有人到過龍宮，我只是一個平凡的人，真的有機會能到龍宮看一看嗎？」，太郎又驚又喜，不敢相信這個像從天上掉下來的好機會是真實的。

「浦島先生，相信我，我們馬上就出發吧，請坐到我的背上來，然後閉上眼睛，當我告訴您可以睜開眼睛時您再把眼睛睜開。」海龜很誠懇地再次邀請太郎。

太郎興奮得忘記回家告訴母親要到龍宮遊玩，一躍就跳上海龜的背上，朝著大海而去。

不一會兒，海龜已經潛入了海底，「好了，浦島先生，您可以睜開眼睛觀賞海底的風光，很快的，我們就快到龍宮了。」

聽到海龜說可以睜開眼時，太郎慢慢的睜開眼睛，................「哇，好美啊！........那些魚群身上的顏色好鮮豔，我從來沒見過。還有，巨大的紅珊瑚....，噯，那裡還有一艘沉船，也許裡頭藏著許多寶藏吧？」太郎簡直來不及多想，因為美麗的海底景色正迅速地從身旁漂流而過。

當海龜穿越過一排密密麻麻的海帶林之後，一座富麗堂皇的宮殿立即出現在太郎眼前。

伴隨豪華的龍宮出現的，還有一位特別的人，那就是美麗的龍宮公主，公主笑著對太郎招手。

「浦島先生，歡迎您來到龍宮接受我們的款待。前幾天我們龍宮的小海龜遇到危險，幸好有您出手救牠，牠才能平安回來。非常謝謝您的好心！」，公主滿懷感激對太郎表示歡迎，並且引導他進入龍宮四處參觀。

公主準備了豐盛的餐宴招待太郎，不只這樣，各式各樣的魚、蝦、海龜們都來到龍宮跳起迎賓舞蹈來歡迎太郎。太郎看得目不暇給，笑得嘴巴都合不攏了！

公主看太郎喜歡所有的安排，便邀請他留下來住幾天。

在海底的每一天充滿了驚奇與喜悅，太郎幾乎忘了回家！可是到了第三天，太郎突然想起年老的母親一定等他等得很心急，不能不回家！於是，趕緊向公主和小海龜告辭。儘管公主一再挽留，要太郎再住幾天，太郎還是堅決要回家鄉，公主依依不捨為太郎送行。

公主贈送太郎一份紀念禮物，同時再三叮囑：「浦島先生，這個盒子是我送給您的禮物，叫做『玉匣』，無論遇到什麼狀況，千萬不能打開它，請您一定要記得。不知道要到什麼時候才能再與您見面，請您好好保重！」

太郎再度坐上小海龜的背，揮別公主與雄偉奇幻的龍宮，游向家鄉。

才一眨眼的功夫，太郎已經回到家鄉的海邊。太郎匆匆忙忙向海龜道謝後便跑上沙灘............，然而，眼前卻不再是三天前熟悉的景象了！就連來往海邊的漁夫也全沒一個認識的，太郎找不到回家的路，心裡好著急！

「對不起，請問這位大叔，您知不知道有一位叫浦島太郎的漁夫住在哪裡？」，太郎攔下一位正要到海邊捕魚的漁夫，想打聽到底出了什麼事。

「浦島太郎？嗯，讓我想想................」漁夫偏著頭認真地回想太郎的問話。

「啊，難道你問的是一百年前就失蹤不見的浦島太郎嗎？我的爺爺曾對我說過，有一位叫浦島太郎的人在一百年前出海後就沒回來，聽說在他失蹤幾天後他的母親因為太憂傷而病倒，不久就過世了。」漁夫說完又繼續向前走去，留下孤孤單單的太郎。

「怎─麼─會─這樣？媽媽已經過世了嗎？那麼在這世界上我沒有親人了！我該怎麼辦呢？」，太郎無法相信在龍宮住三天，人間竟然已過了一百年！抱著公主送的玉匣，太郎覺得好孤單，現在在家鄉沒有人認得他，也不知道自己要走到哪裡去？太郎坐在沙灘上，眼睛直直望著大海發呆，拿起玉匣，順手打開了盒蓋............在這一瞬間，太郎根本忘記公主一再叮嚀的話「千萬不可以打開玉匣」，咻........，一陣白煙從盒底竄了出來。

白煙消失時，年輕的太郎竟變成一個駝背、白髮、白鬍鬚的老公公了。

還有一個關於浦島太郎及河童的傳說：

偷蛋蛋的痞子

傳說河童原本是龍宮裡的打雜役。一天龍王發現他的觀音像遺失了，怎麼找也找不到的龍王整日悶悶不樂，身旁的蝦兵蟹將便命令河童到江戶(現今的東京都)一帶尋訪觀音像的下落。頑皮的河童一上岸，見著俊美的武將軍釜太郎便奪去他的蛋蛋，還易容成釜太郎的模樣四處招搖撞騙。

日子過了許久，始終不見河童的蹤影，龍宮於是又派出二隻河童出來抓回原本的河童。不料三隻河童天生劣根性，索性在人間遊樂不回龍宮去了。龍王只好派出浦島太郎將它們誘回龍宮，在它們身上沒找到觀音像，卻搜出的一堆屁玉子(就是蛋蛋嘛)。龍王一怒，便令龜臣剝去河童的頭皮、灌了烏汁到血管裡，還將它們放逐到河川中。往後若有人膽敢污染河川水源，它們就會以偷襲蛋蛋來警告人類。
這個龍王派出浦島太郎抓拿龍宮河童是否就是由烏龜戴往龍宮的浦島太郎就不得而知了。

日本神社祭中的浦島太郎神轎．材木町天保．．

　金光寺－浦島太郎・龍宮城－

日本神社祭中的浦島太郎神轎．水鄉山車

日本神社祭中的浦島太郎神轎

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

日文阪：
これは古代広く伝わった日本の童話のストーリの中から、浦島と太郎は3日の仙人の生活を過ぎて、更に故郷に帰る時、意外にもすでに彼をわかることに人がいませんでした！これは結局どのようにの1つの事ですか？仙人の府の中で3日を過ぎて世の中の百年に等しいです。氷が更に小さい時眠るのな前に阿か？.氷の聞くストーリをあげると言って、以下は日本の有名な童話で、浦島と太郎．．．．．．．．．．

昔日本であるか所の１つの海岸の小さな魚村は1位居住して魚を捕る青年を殴って、彼の名前は「浦島と太郎」といいます。太郎の父はとてもとっくに逝去して、家はただ年を取っている母と彼だけに残って助け合って生きます。
ある日、太郎は海岸へ歩いていって海に出て魚をとる時、村の中の子供達が集中させることが見えて、まだひっきりなしに大声で騒がしいです！........太郎が過去にとても好奇心があって子供達を見てみて何を遊んでいますか？彼が子供達に近付く時に、頭を前へ突き出してやっと知っていることを見ますと、もとは村の中の子供は1匹のウミガメをつかんで、みんなは棒でウミガメをかき混ぜて反転させてまた翻します！

「えさをやって、あなた達はどのようにウミガメをからかうことができますか？これは小さい動物のひどい行為をいじめておうです！」，太郎が回を出して子供達がウミガメをもてあそぶことを阻止します。

「それは私達がつかんだので、私達は喜んでどのように誰を遊んでもかまう権利(能力)はありません！」，その中は太っている子供がひとつあって自信を持って太郎に反駁します。

「もとはこのようにで、～それでは私はそれを買います。」，太郎は子供達に少しもいくつかお金を持ったことを考慮しなくて、ウミガメを買い取りました。子供達は金を渡して狂喜して村の中を走って戻りにいくことを持ちます。

子供達が離れることを待って、太郎はしゃがんで一方で注意深くウミガメを調べて傷を受けましたかどうか、一方でウミガメに対して言います：「この1群の腕白な子供は本当にすべきでなすぎて、幸いにもあなたはあまりに大きい傷つけることを受けていません。私はあなたを放して海里に帰って行って、あなたが道中ご無事で家に帰ることを望みます。次に更に海岸に来る時、くれぐれも注意してyoに捕えていきますに人類を譲ってはいけません！」

太郎は慎重にウミガメを抱いて海の中で向かって、海水の深さがすでにひざに浸ったことがある時に、太郎はやっとウミガメを下に置いて、それを見ていてゆっくりと海に泳ぎます。奇怪だと言って、太郎はいつも人間らしい言葉を聞いて分かるようにこのウミガメを感じて、ウミガメが海里に戻されて行きますちょうど始まるのが朝前旅行で、間もなくまた泳いで改心して、太郎が間近で、太郎がウミガメを感じてまるで言う話があって、「ウミガメ、すぐにつけて泳いで戻るようにしましょう、あなたの家族はあなたを待っていて、すぐに帰るようにしましょう！」，太郎はすこし笑ってウミガメに対してしきりに手を振って、もしウミガメが太郎を聞くならばの後に、体を移動して海の深い所に向って泳いでいって、だんだん消えてなくなります起きている起きます浮かびます浮かびます波浪間。

この事は数日間を過ぎて、日明け方に太郎が海岸で網を補うことがいて、1匹のウミガメは海岸から太郎まで(へ)足もとに登って、また最初は人間らしい言葉を言い出して来たことをあお向けます！「浦島先生、ありがとうございますその前の数日間に私を救って、のためにあなたに応えて、私はあなたを載せて海底の竜宮城に行って遊びたくて、良いですか？」

「、あなたあの同情する小さいウミガメ。あなたは私が竜宮城まで(へ)遊ぶことができると言って、本当にできますか？私の意味は、これまですべて竜宮城に着いたことがあることに人がいないで、私ただ1人の平凡な人、本当に竜宮城まで(へ)ちょっと見ることができる機会がありますか？」，太郎は驚かしましたり,喜びましたりして、この像の天には落ちるよい機会を信じるのが真実だったこと。

「浦島先生、私を信じて、私達はすぐ出発するようにしましょう、私の背負って上がることまで(へ)お掛け下さい、それから目を閉じて、私があなたに目を開き始めることができることを教える時あなたは更に目を開き始めます。」ウミガメがとても誠意があって再度は太郎を招待します。

太郎が興奮して忘れます家に帰ります母に竜宮城まで(へ)遊ぶことを教えて、ウミガメの背負うことに跳ねますとすぐに跳び上がって、海に向かって行きます。

間もなく、ウミガメはすでに海底に潜って、「よくなって、浦島先生、あなたは目を開き始めて海底の風景を観賞することができて、とても速くての、私達はすぐに竜宮城に着きます。」

ウミガメが見聞が広まる時を開くことができると言うことを耳にして、太郎がゆっくりして目を開き始めて、................「、良い米！........あれらの魚群の身の色はとてもあでやかで、私はこれまで会ったことがありません。あります、巨大な赤いサンゴ....，ai、そこに1隻の沈没船がまだあって、中はたくさんの秘蔵の宝物を隠すかも知れないでしょうか？」太郎は、美しい海底の景色が迅速に側から漂流しているのため過ぎますとまったく間に合わないで多く思っています。

ウミガメが1列のすきまないコンブの林之後を通り抜けたことがある時に、1基の立派で堂々としている宮殿は直ちに太郎の目の前で現れます。

豪華な竜宮城の出現のに伴って、1人の特別な人がまだいて、それはつまり美しい竜宮城の王女、王女は笑って太郎に対して手を振ります。

「浦島先生、あなたを歓迎して竜宮城に来て私達のねんごろなもてなしを受け入れます。その前の数日間私達の竜宮城の小さいウミガメは危険に出会って、幸いあなたは出してそれを救って、それは無事にようやく帰って来ることができます。非常のありがとうございます好意！」，王女は感謝が胸にあふれて太郎に対して歓迎の意を表わして、しかも彼を導いて竜宮城に入ってあちこち見学します。

王女は盛りだくさんの食事の宴会が太郎を接待することを用意して、このようにするだけではなくて、いろいろな魚、エビ、ウミガメ達はすべて竜宮城に来て賓客を迎えて踊って太郎を歓迎しにくることを踊り始めます。太郎は目が暇がないことをに見て、笑って口すべて合いませんでした！

王女は太郎のすべての手配を見て、彼にそのまま残って何日(か)居住するように招待します。

海底でのは一日怪しいことの喜びを満たしますとと、太郎はほとんど家に帰ることを忘れました！しかし3日目まで着いて、太郎は突然年を取っている母がきっと彼などがとても焦らなければならないことを待つことを思い出して、家に帰らないわけにはいきません！そこで、急いで王女と小さいウミガメに向っていとまを告げます。王女は何度も引き留めますけれども、太郎を要して更に何日(か)居住して、太郎はやはり断固として郷里に帰って、王女は名残を惜しんで太郎になって見送ります。

王女は太郎に1部の記念の贈り物を贈呈して、同時に再三くれぐれも言い聞かせます：「浦島先生、この箱は私のあなたにプレゼントする贈り物で、『玉の箱』といって、どんな状況に出会うのに関わらず、くれぐれもそれを開けることができなくて、きっと覚えていて下さい。いつまで更にあなたとようやく顔を合わせることができますかを知らないで、よく大事にして下さい！」

太郎は再度小さいウミガメの背に座って、王女と雄大で奇異な竜宮城になってはいけないことを振って、郷里に泳ぎます。

やっとまばたきする技量、太郎はすでに郷里の海岸に帰りました。太郎が慌ただしくなってウミガメに向ってお礼を言った後に砂浜を走ります............，しかし、目の前に3日前にもう熟知する光景でありません！往来の海岸の漁師さえすべて１つの認識のがない、太郎は家に帰る道が探し出せないで、心の中はとても焦ります！

「申し訳ないで、こちらのおじさんをお聞きして、あなたは1位が浦島と太郎の漁師をどこに住んでいさせることを知っていますか？」，太郎は1位海岸の魚をとる漁師まで(へ)ちょうど遮る時、どんな事を出しましたを最後まで尋ねたいです。

「浦島と太郎か？え、私に考えてみさせます................」漁師が偏って匹は真剣に太郎の質問を回想しています。

「、まさかあなたはのです百年前に会わない浦島と太郎に行方不明になることを聞きますか？私のおじいさんはかつて私に対して言ったことがあって、1位は浦島と太郎の人を百年前に海に出た後で帰って来させていないで、彼が何日(か)行方不明になった後で彼の母があまりに憂え悲しみますのため病気で寝こむかと聞いていて、ほどなく逝去しました。」漁師は話し終わってまた引き続き前へ歩いていって、1人で寂しい太郎を残します。

「なぜ─麼─は─ができてこのようにしますか？お母さんはすでに逝去しましたか？そんなにこれは世界で私ですに身内がありませんでした！私はどのようにするべきですか？」，太郎は竜宮城で3日居住することを信じることができなくて、世の中は意外にも百年をすでに超過しました！王女の送る玉の箱を抱いて、太郎はとても孤独だと感じて、今郷里で彼をわかることに人がいないで、自分がどこに歩いてついて行くことをも知りませんか？太郎は砂浜の上で座って、目がとてもまっすぐで海がぼんやりすることを眺めて、玉の箱を取って、ついでに箱を開けてかぶせます............この瞬間で、太郎はまったく王女の何度もよく言いつける話「くれぐれも玉の箱を開けてはいけません」を忘れて、xiu........，ひとしきりの白いたばこは箱の底から逃げ回ってきました。

白いたばこが消えてなくなる時、若い太郎は意外にも猫背、白髪、白いひげのおじいさんになりました。

こっそり卵のごろつき

もとは河童に言い伝えられているのは竜宮城の中が雑役夫を殴るのです。一日の竜王は彼の観音が似ていてなくしたことを発見して、どのように同じく探し出せない竜王を探すのが1日中憂鬱で、側の役に立たない将兵は河童に江戸(このごろの東京都)の一帯まで(へ)観音の像の行方を訪ねるように命令します。腕白な河童は接岸しますと、美しい武将軍の釜の太郎に会えて彼の卵を奪って、易容成の釜の太郎のぐらいを返してあちこち公然と人を騙します。

日長い間過ぎて、ずっと河童の姿に会わないで、竜宮城はそこでまた2匹の河童を派遣して原本の河童に捕まえてきに出てきます。思いがけず3匹の河童の生まれつきの悪い根性、いっそのこと世の中で楽しんで竜宮城に帰らないで行きました。竜王は浦島と太郎を派遣してそれらを竜宮城に誘って帰るほかなくて、それらで手元(体)に観音を探し当てていないで似ていて、探しだすひと山の屁の玉子(卵です)。竜王は怒りますと、カメの臣に河童の頭にむいていって、黒い汁を入れて血管の中に着かせます、それらは河川の中で放逐します。これからもしある人は大胆にも河川の水源を汚染するならば、それらは卵を奇襲します人類に警告することができ(ありえ)ます。
この竜王が浦島と太郎を派遣するのはつかんで竜宮河の童を持ちますカメのからつけて竜宮城の浦島と太郎へ知るよしがないのかどうか。

[:P]

標籤:

瀏覽次數:322 人氣指數:862 累積鼓勵:27

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：