中級日文第三課文法六-勤子│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,556,269 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:5168039

勤子的日記本

快速選單

補充文法五的對話《前一篇

後一篇》中級日文第三課文法七

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 中級日文第三課文法六
作者: 勤子	日期: 2019.09.27　　天氣: 　心情:

108年9月25日
(會話二) 韓国語を教えてもらう。(請人教授韓文。)
★ (文法6) Vていただけないでしょうか。(能不能請您～。)
(例) ちょっと韓国語を教えていただけないでしょうか。(能不能請您教我一些韓文?)
★ 「Vていただけないでしょうか」是敬意程度較高的請求表現。對上級、沒接觸過的人或平時不太親密的人時使用。常用於不清楚對方是否能夠爽快答應而比較客氣地提出請求時。
(例) 熱があるので、今日は休ませていただけないでしょうか。(因為發燒，所以能不能請您讓我休息?)
(例) あのう、すみませんが、ちょっと道を教えていただけないでしょうか。(那個，對不起，能不能跟您請教一下路?)/( 對不起，能不能請您告訴我路?)

★ 到此為止，我們學習了各種請求的表現，比較這些表現的禮貌程度，其順序如下，但實際上存在著個人的差別。
※ 由(1)最高禮貌程度～到(6)基本的禮貌。
(1) 教えていただけないでしょうか。
(2) 教えていただけませんか。
(3) 教えてくださいませんか。
(4) 教えていただけますか。
(5) 教えてくださいますか。
(6) 教えてください。
◎ 請每人以「Vていただけないでしょうか」敬意程度較高的請求表現造一句。(請參考作業54頁和55頁)
(1) 用日語寫了報告，能不能請您看？(對上司)
(2) 想學習漢字，能不能請您介紹好書？(對老師)
(3) 即使在國內的公司也想使用，能不能請您讓我拷貝這資料？(對上司)
(4) 從國內的父母來相見了，能不能請您讓我休假2、3天? (對上司)
(5) 能不能請您教我日本料理的作法?
◆ 答案
(1) 日本語でレポートを書いたんですが、見ていただけないでしょうか。
(2) 漢字を勉強したいんですが、いい本を紹介していただけないでしょうか。
(3) 国の会社でも使いたいんですが、この資料をコピーさせていただけないでしょうか。
(4) 国から両親が会いに来るんですが、2(に)、3(さん)日(にち) 休ませていただけないでしょうか。
(5) 日本料理の作り方を教えていただけないでしょうか。

標籤:

瀏覽次數:18 人氣指數:18 累積鼓勵:0

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：