Go on now, go walk out the door
Just turn around now
(Cos) You're not welcome anymore
Weren't you the one who tried to hurt me with goodbye?
Did I crumble?
Did you think I'd lay down and die
Oh no, not I, I will survive
Oh as long as I know how to love I know I'll stay alive
I've got all my life to live
I've got all my love to give and I'll survive
I will survive 

出去吧，給我滾出去

馬上消失吧

永遠不要再來找我了

你不就是當初用"再見"來傷害我的爛人?

我有因為這樣而烏有去嗎?

你還以為我已經倒在那變死屍啊?

齁齁，錯！不會的。我-會-活-下-去！

只要我知道如何愛人，我就能好好活下去。

我還有大好人生要過

我還有大把的愛要揮霍。所以我會活下去。

我-會-活-下-去！

It took all the strength I had not to fall apart
Kept trying hard to mend the pieces of my broken heart
And I spent oh so many nights
Just feeling sorry for myself
I used to cry but now I hold my head up high
And you see me somebody new
I'm not that chained up little person still in love with you
And so you feel like dropping in
And just expect me to be free
Now I'm saving all my loving for someone who's loving me

我當時可是開就錐氣力才讓自己沒崩潰

努力把已破碎的心重新縫補

而我那時竟花了好多的夜晚

在那邊自已靠爸勾流目屎

但現在我可是東山再起

你看看，我是個嶄新的人

我不再是那個被枷鎖住的愛情小白痴

你今天突然來找我

說希望我自由的屁話

我現在可是把我的愛完完整整地保留給那個愛著我的人了

Go on now, go walk out the door
Just turn around now
(Cos) You're not welcome anymore
Weren't you the one who tried to hurt me with goodbye?
Did I crumble?
Did you think I'd lay down and die
Oh no, not I, I will survive
Oh as long as I know how to love I know I'll stay alive
I've got all my life to live
I've got all my love to give and I'll survive
I will survive

滾出去吧，給我滾出門

馬上消失

永遠不要再來找我了

你不就是當初用個"撒唷納拉"來傷害我的爛人?

我有因為這樣而失志嗎?

你還以為我已經躺在那死到發臭啊?

齁齁，錯！不會的。我-會-活-下-去！

只要我知道如何愛人，我就能好好活下去。

我還有大好人生要過

我還有大把的愛要揮霍。所以我會活下去。

我-會-活-下-去！