檔案狀態:    住戶編號:1051561
 一個人活的精彩 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
呵~~開心~~~ 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 到底為什麼不懂~~~
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 是我的問題嗎???
作者: 一個人活的精彩 日期: 2008.05.15  天氣:  心情:
唉~~~

是我的表達能力不好?還是你們的理解力真的給它很……啊???

今天的課原本是上到6:30分而已~~

我一整個一對二搞到7:30了還沒給我完全了解~~~

唉…

有個小孩一聽到家人來接了,眼淚就給我掉下來~~~

天啊~~

應該是我想哭才對吧~~~

我都沒哭了,妳哭個屁啊?!

我都用中文問了…

也要你們用中文回答我了~~~

為啥…還是給我想個老半天~~~

同樣的問題我一問再問~~

不會就是不會~~~

連用中文思考都有問題~~~

天啊~~~

我能怎麼辦啦???

真的超無力的啦…

完全不知道我到底應該要怎麼解釋你們才會了解~~~



答:我沒有,我是餓的。  (我說:造問句給我,你要怎麼問,我會這樣回答你。給我中文就好。)

結果~~

經過了有3分鐘~沒有反應就是沒有反應~~~

經過一問再問後~~終於跟我說:

你是飽的嗎??? (這是經過了半個小時後才有辦法回答我的。那奮戰的過程不用詳細說明了吧~我只差沒一頭撞下去而已~~)

我說對~~

那英文怎麼說?

又是一片沉默~~~

又卡住了~~~

唉…

他們完全卡在~~

回答說:”我”或”我們”時~~   問句要用”你”或”你們”問~~

回答說:”你”或”你們”時~~   問句要用”我”或”我們”問~~

經過了我發脾氣後他們才說不知道為什麼要這麼問~~

一陣無力感後~~繼續努力~~~~

我說:我如果回答說我們很餓。你會問我說:我們很餓嗎?

……… 一陣沉默後~~~

終於回答我:不會。

我說:很好。你們是不是應該問:你們很餓嗎?  我才會回答:是啊,我們很餓。

好~~中文會囉…那英文怎麼說~~~

再好不容易我用中文把他們的英文句子引導出來後…

我想說那應該ok了吧?!

我就又換了一個問題,而且我只是把”餓”改成”冷”耶~~~

晴天霹靂啦~~~  又給我不會了~~~

天啊~~~

我真的超想哭的啦~~~

真的只有:

答句: No, we are not. We are hungry.

問句應該問:Are you full?

答句:No, you are not. You are old.

問句應該問:Am I young? 或 Are we young?

真的只有這兩個問題在問而已~~

我最多把餓換成飽;冷換成熱;年輕換成老這樣問而已~~~

就完全不行啦~~~

我好想哭哦~~~

真的是我的問題嗎???

如果是的話為什麼全班都會了~只有你們倆個跟我搞了1個多小時還給我回答錯啊~~~

我好想哭耶~~~

我不想下星期一又要跟你們弄這個問題~~~

我真的會捉狂~~~

唉~~~

到底是我的表達能力有問題~還是你們的理解力有問題啦???





對了還有個小插曲~~~

有個小孩跟我說:老師我要補考單字,可是我爸爸來接了,主任要你先幫我考~~

我說:哦~好啊~~但我要全考哦!你一次就全對的話,就考一次就好而且分數是100分~~

她說:好

我就說了笫一個單字~~

結果~~~

她竟然跟我說:可是我還沒背好~~

我當場差點就………

你是沒看到我先把那兩個丟著先問妳囉~~

竟然還敢回答我:可是我還沒背好~~

還沒背好~妳還好意思說妳爸再等妳,我要先幫妳考~~

現在是怎樣~耍我就對了~~~

後來深呼吸了一下後問:那現在呢?妳要回去背好下次再來嗎?

她說:不用,我看一下就好。  (唉~知道為什麼要緊張,要來補考嗎?因為姑娘我要算期末成績了,怕不能升級啦~~~)

後來,她果然只看了一下下就說好了~~~

當然就繼續啦~~~

然後~重點是錯了好幾個~~

我說:那我只能給妳80分,因為妳錯了………這幾個~~所以妳下次如果要補考的話可以,我再給妳一次機會~~

她就眼淚邊掉邊跟我點頭~~

我咧…

現在是怎樣~~~

趕時間的是妳耶~~~沒準備好硬要考的也是妳耶~~

考不理想就哭是怎樣~~~

真的很討厭這種小孩~~~

得失心很重~~但又不用功~~~

重點是~她就是那種沒有唸書~考單字時會給我作弊的那種小孩~~~

真當我白痴啊~~~

唉~~~

小孩~拜託一下~~~

別把我當白痴和瞎子好嗎???

我只是給你留面子~~~

況且我都警告你了~

你還敢給我作弊~~

考0分不會另我討厭~~

我超恨~明明就不唸~~只用作弊而得到好成績的小孩~~~

現在這麼小就這樣~投機取巧~~~

長大怎麼辦啦???

唉~~~

深深的感到無力~~~~
標籤:
瀏覽次數:45    人氣指數:2645    累積鼓勵:130
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
呵~~開心~~~ 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 到底為什麼不懂~~~
 
給我們一個讚!