檔案狀態:    住戶編號:2060057
 燈火闌珊處 ๑◕﹏◕๑ 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
Faeries Dance 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 Donde Voy
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: Set fire torain
作者: 燈火闌珊處 ๑◕﹏◕๑ 日期: 2015.07.17  天氣:  心情:





I let it fall, my heart
我已選擇了讓心墜落
And as it fell, you rose to claim it
而在此時你將它救離深淵
It was dark and I was over
絕望的我眼前一片黑暗
Until you kissed my lips and you saved me
直到你的吻救贖了我
My hands, they were strong, but my knees were far too weak
我的雙手還牢牢緊抓著 但是我的意志仍很脆弱
To stand in your arms without falling to your feet
在你的懷裡 我永遠做不到讓自己堅強起來


But there's a side to you that I never knew, never knew
但你卻有著我不知曉的另外一面
All the things you'd say, they were never true, never true
你所說的一言一語 許多一直都不是真實的
And the games you'd play, you would always win, always win
在你所玩的每局遊戲裡 你總是贏家 你總是知道怎麼玩弄我

But I set fire to the rain
而我在雨中 燃起了熊熊火焰
Watched it pour as I touched your face
眼看著雨流下 當我碰觸你的冷漠臉龐
Well, it burned while I cried
內心燃燒著 我卻止不住這淚水
'Cause I heard it screaming out your name, your name
因我聽見痛楚的心吶喊著你的名字,你的名字


When laying with you I could stay there
當我和你躺在一起,我想讓時間停在這一刻
Close my eyes, feel you here forever
閉上我的雙眼,感受你就在這裡,永遠永遠
You and me together, nothing is better
人生最美好的事情莫過於你和我在一起

'Cause there's a side to you that I never knew, never knew
但你卻有著我不知曉的另外一面
All the things you'd say, they were never true, never true
你所說的一言一語 許多一直都不是真實的
And the games you'd play, you would always win, always win
你所玩的每局遊戲 你總是那贏家 你總是知道怎麼玩弄我

But I set fire to the rain
而我在雨中 燃起了熊熊火焰
Watched it pour as I touched your face
眼看它流下 當我碰觸你的冷漠臉龐
Well, it burned while I cried
當它焚燒著 我卻止不住淚水
'Cause I heard it screaming out your name, your name
因我聽見痛楚的心吶喊著你的名字,你的名字

I set fire to the rain
而我在雨中 燃起了熊熊火焰
And I threw us into the flames
將我和你 投入那火焰之中
When we fell, something died
在熊熊火光裡,我看到我們兩個人的愛就這樣慢慢殞落了
'Cause I knew that that was the last time, the last time
因此我明白 這將會是最後一次了

Sometimes I wake up by the door
有時候 我醉臥門扉醒來
That heart you caught must be waiting for you
你的新歡應該正在等你吧
Even now when we're already over
就算此刻 我們的關係就快要結束
I can't help myself from looking for you
我也無法 克制自己尋找你的渴望

I set fire to the rain
而我在雨中 燃起了熊熊火焰
And I threw us into the flames
將我和你 投入那火焰之中
When we fell, something died
在火光裡,我看到我們兩個人的愛就這樣慢慢殞落了
'Cause I knew that that was the last time, the last time
因為我明白 這將會是最後一次了

Oh, no
Let it burn, oh
Let it burn
Let it burn
就讓它燃燒
就讓它燃燒吧
---------------------------------------------------------------------------

蠻喜歡Adele有點滄桑的音色,再加上她渾圓的唱腔與自己創作的靈魂曲風,很容易讓人感同身受她所表達的心碎情緒裡。

不只如此,她的創作才華極早就顯現~
下面的這首歌,Hometown Glory....《故鄉榮耀》,這是她才16歲時就自己寫出的。
當時的她隨著母親搬去倫敦南部的西諾伍德區,因此寫了這首以這裡為主題的第一首單曲。




I've been walking in the same way as I did
我不停歇的漫步這條道路 以我慣有的方式
Missing out the cracks in the pavement
錯開了人行道上的裂痕
And tutting my heel and strutting my feet
昂首闊步著 我輕叩鞋跟
"Is there anything I can do for you dear?
親愛的 妳需要什麼幫忙?
Is there anyone I can call?"
或者向誰求援呢?
"No and thank you, please Madam
不了,夫人,謝謝妳
I ain't lost, just wandering"
我並非迷失 只是隨意的遊蕩罷了

Round my hometown
環繞我的家鄉
Memories are fresh
過往的記憶依舊清晰
Round my hometown
環繞我的家鄉
Ooh, the people I've met
喔, 我曾相遇的人們啊
Are the wonders of my world
都是我生命中的美妙
Are the wonders of my world
都是我生命中的美妙
Are the wonders of this world
都是這世界裡的驚喜
Are the wonders now
都是此刻的美妙

I like it in the city
我迷戀這個城市
When the air is so thick and opaque
當空氣如此的混濁不明
I love to see everybody
我喜歡看著每個人
In short skirts shorts and shades
身著短褲短裙與墨鏡
I like it in the city
我迷戀著這個城市
When two worlds collide
當雙方相互牴觸之時
You get the people and the government
你也看見無論掌權者與人們
Everybody taking different sides
每個人持著互異的立場

Shows that we ain't gonna stand shit
展現出我們無法再忍受
Shows that we are united
展現出我們是同心協力
Shows that we ain't gonna take it
展現出我們不輕易接受
Shows that we ain't gonna stand shit
展現出我們無法再忍受
Shows that we are united
展現出我們是同心協力

Round my hometown
環繞我的家鄉
Memories are fresh
過往的記憶依舊清晰
Round my hometown
環繞我的家鄉
Ooh, the people I've met
喔, 我曾相遇的人們啊
Are the wonders of my world
都是我生命中的美妙
Are the wonders of my world
都是我生命中的美妙
Are the wonders of this world
都是這世界裡的驚喜
Are the wonders of my world
都是我生命中的美妙

還有Adele的someone like you,Skyfall都是很有其特殊味道的歌曲,可以細細品嚐.....
標籤:
瀏覽次數:1564    人氣指數:7944    累積鼓勵:319
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
Faeries Dance 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 Donde Voy
 
住戶回應
 
時間:2015-08-28 00:27
他, 50歲,新北市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2015-08-13 02:15
他, 58歲,台北市,經商
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!