2008 媽媽咪呀。  - Mamma Mia The Movie 

   劇情簡介 :  

英國締造逼近 6,700 萬英鎊（ 約台幣36億餘元 ）的數字，高居英國參與投資影片的票房冠軍，成為僅次《 鐵達尼號 》的票房亞軍。1999 年，希臘的卡洛凱利小島上， 一間經營民宿，單親媽媽唐娜（ 梅莉史翠普飾 ）、女兒蘇菲（ Amanda Seyfried 飾 ）及蘇菲未婚夫史凱（ 多明
尼克庫柏飾 ）共同經營。

對自己生父感到好奇的蘇菲，意外發現母親日記裡，記載 20 年前與三位男性戀情的往事，深信生父是三人之一，蘇菲瞞著未婚夫與唐娜，悄悄的寄出喜帖。

生意人山姆卡邁可（ 皮爾斯布洛斯南飾 ）、冒險家比爾安德森（ Stellan Skarsgard 飾 ）及銀行家哈利布萊特（ 柯林佛斯飾 ），
收到喜帖之後，在第一時間趕去 20 年前 , 曾和島嶼上的一名美女談戀
愛的小島。 

同時，唐娜也忙著迎接 , 當年和她一起組成 [ 唐娜發電機 ] 三重唱的兩名姊妹淘 ：搞笑蘿西（ 茱莉華特斯飾 ）及離過多次婚的富婆譚雅
（ 克莉絲汀巴倫絲基飾 ）。

三個男人抵達小島後，蘇菲小心翼翼把他們藏起來，並向他們解釋 , 其實是她 , 邀請他們來參加婚禮，沒多久母親唐娜就發現了他們。不確定蘇菲生父是誰的唐娜，既感到尷尬又生氣。

婚禮不到 24 小時就要舉行，蘇菲的生父究竟是出錢幫助唐娜開設民宿的比爾？還是體貼溫柔的山姆？被蒙在鼓裡的未婚夫史凱 , 一肚子悶氣，
新娘又在眾人面前宣告不結婚了！這場婚禮會有什麼樣的快樂結局？

電影由著名百老匯音樂劇改編，原劇是一部全由 ABBA 歌曲構成的音樂劇，推出後一直深受歡迎，共用了 22 首阿巴合唱團名曲，包括被當成片名的那首熱門歌曲「 Mamma Mia 」。並由創造《 媽媽咪呀！》舞台劇的三名女性 ：全球製作人茱蒂克雷梅爾、編劇凱薩琳強森以及導演菲莉妲洛伊德將這齣充滿歡樂的歌舞劇搬上大銀幕。詞曲創作者則是班尼安德森及畢昂厄維葉斯。 

梅莉史翠普、皮爾斯布洛斯南 大螢幕展歌喉

倫敦西區的愛德華王子劇院推出了一齣由 二十 多首 ABBA 暢銷經典組合而成的全新音樂劇「 媽媽咪呀 」（ Mamma Mia ! ），造成了空前的轟動，全世界已有超過兩千萬人愛上故事裡的角色、內容以及音樂。

 電影 :  

以阿巴樂團經典曲目改編的舞台劇「 媽媽咪呀！ 」 於 1999 倫敦的
愛德華王子劇院舉行首演，之後又在美國百老匯首演並獲得五項東尼獎
提名，由原劇的劇作家凱薩琳強森、製作人茱蒂克雷梅爾及導演菲莉妲
洛伊德搬上大銀幕 .


 本片感言 : 

媽媽咪呀 , 是描述母女間相依為靠的情感因子 , 這使我想起 , 我與我媽的關
係 。 因為在她生前 , 我們並沒有花很多時間 , 在一起瞭解彼此。此外 , 如果你在心情感到鬱悶時 , 我推薦你可以看此片喔 ! 因為快樂的音樂 , 可以帶走不好的情緒 , 這是我當時所親身體驗的經驗 , 在此分享給您不一樣的感動劇作 ,媽媽咪呀 ! 

 1 . 2008 媽媽咪呀。  - Mamma Mia The Movie ( l yrics ) 

  SOS 救援中心一起唱瓦 / 歌詞 :  

蜂蜜蜜媽媽米亞影片完整的歌曲。蜂蜜蜜盛艾曼達 · 塞弗裡耶我就沒有權利的圖片和音樂蜂蜜、 蜂蜜如何他身上令我興奮，哈、蜂蜜、 蜂蜜蜜、 蜂蜜近殺死我，阿哈，親愛的親愛的 Iv'e 聽說過他之前，我想要知道更多，現在我知道什麼他們的意思是，他是愛機哦，他使我頭暈親愛的親愛的讓我感覺到它哈哈，蜂蜜蜜蜂蜜蜜不隱瞞，阿哈，蜂蜜蜜那樣你就是你抱著我緊你做你的事情時，我想唱感覺擦掉蜂蜜、 蜂蜜觸摸我寶貝啊，蜂蜜蜜蜂蜜擁抱我的寶貝啊，你看起來像個電影明星的蜂蜜蜜的蜂蜜，但我愛你是誰，至少可以說，親愛的你是可惡的野獸蜂蜜親愛的你如何激動我啊，蜂蜜蜜蜂蜜、 蜂蜜近殺我啊，我聽說你之前，我想要知道更多，現在我要看你的意思是我大歌大電影，享受鄉親的蜂蜜蜜。

 Honey Honey - Mamma Mia The Movie - Full Song .

Honey Honey Sung by Amanda Seyfried - I have no rights to the Pictures and Music - Honey, Honey - How he thrills me, aha, Honey, Honey - Honey, Honey - Nearly kills me, - Aha, Honey, Honey - Iv'e heard about him before -  Wanted to know some more - And now I know what thay mean, - he's a love Machine  - Oh, he makes me Dizzy -
Honey, Honey - Let me feel it, - aha, honey honey - Honey Honey
don't conceal it,- Aha, Honey Honey - The way that you kiss 
goodnight The way that you hold me tight - I Feel like i wanna
 sing - when you do your thing - honey, Honey - Touch me baby -
 Aha, Honey honey - Honey honey - Hold me Baby - Aha, Honey honey - You look like a 
Movie star - But I love just who you are - And honey to say the 
least -
Your're a doggone Beast - Honey, Honey - How you thrill me - aha, Honey honey - Honey, Honey - Nearly kill me - Aha, Honey honey -
I've heard about you before - I wanted to know some more -
And now I'm about to see - What you Mean to Me

Great Song - Great Movie, - Enjoy Folks.-

 媽媽咪呀。舞台戲劇感想 : 

媽媽咪呀 ! 這是我最喜歡的喜劇電影之一 。 我喜歡它戲劇內的一切事物 ,
包括每一個角色詮釋的誇張神情表演效果 , 及拍攝配置的音樂背景，當梅麗爾
照耀著這一幕，母親 & 女兒 , 二者間的母女詮釋 , 說唱演出的方式 ,使得這
對母女親情 , 令人感動。 


  ps : 這使我想起 , 我與我媽的關係 。 因為在她生前 , 我們並沒有花很多時
  間 , 在一起瞭解彼此。 


 3 . 2008 媽媽咪呀。  - Mamma Mia The Movie ( 3 yrics ) ) 
 梅麗爾斯特里普（瓦特/阿曼達弗里德） 
 歌曲 : 我的手指輕輕滑過 .   


書包在手，她離家在清晨 - 揮別與心不在焉的微笑 - 我看著她走帶調壓該知名悲傷 - 而我必須坐下來，一會兒 - 這種感覺，我永遠失去她 - 並沒有真正進入她的世界 - 我很高興每當我可以分享她的笑聲 - 很有趣的小女孩 

我的手指輕輕滑過所有的時間 - 我試圖抓住每分每秒 - 在它的感覺 - 
我的手指輕輕滑過所有的時間 - 我真的看到在她的腦海 - 每次我想我更了解她 - 她不斷成長 - 我的手指輕輕滑過所有的時間 

睡在我們的眼中，她和我在早餐桌上 - 勉強醒了，我讓寶貴的時間過了 -
後來，當她去那裡的感覺是奇怪的憂鬱 - 而且從某種意義上講的，我不能否認有罪 - 發生了什麼事，以精彩的冒險 - 我本來計劃的地方，我們去 -
（我的手指輕輕滑過所有的時間） - 那麼，我們做一些，但大多數我們不 -
為什麼我只是不知道 - 

我的手指輕輕滑過所有的時間 - 我試圖抓住每分每秒 - 在它的感覺 -
我的手指輕輕滑過所有的時間 - 我真的看到在她的腦海 - 每次我想我更了解她 - 她不斷成長 - 我的手指輕輕滑過所有的時間 - 

有時候我希望我可以凍結圖片 - 並保存它從有趣的過關時間 - 我的手指輕輕滑過 - 我的手指輕輕滑過所有的時間 - 書包在手，她離開家在清晨 - 揮別與心不在焉的微笑 -

 梅麗爾斯特里普（瓦特/阿曼達弗里德）
  歌曲 : 我的手指輕輕滑過 .   

With Meryl Streep, from the movie Mamma Mia. - Schoolbag in hand, she leaves home in the early morning - Waving goodbye with an absent-minded smile - I watch her go with a surge of that well-
known sadness - And I have to sit down for a while - The feeling that I'm losing her forever - And without really entering her world -  I'm glad whenever I can share her laughter - That funny little girl - 

Slipping through my fingers all the time - I try to capture every minute - The feeling in it - Slipping through my fingers all the time - Do I really see what's in her mind - Each time I think I'm close to knowing - She keeps on growing - Slipping through my fingers all the time - 

Sleep in our eyes, her and me at the breakfast table - Barely awake,  - I let precious time go by - Then when she's gone there's that odd melancholy feeling - And a sense of guilt I can't deny - 
What happened to the wonderful adventures -  The places I had planned for us to go - (Slipping through my fingers all the time) 
Well, some of that we did but most we didn't And why I just don't know - 

Slipping through my fingers all the time - I try to capture every minute - The feeling in it - Slipping through my fingers all the time - Do I really see what's in her mind - Each time I think I'm close to knowing - She keeps on growing - Slipping through my fingers all the time - 

Sometimes I wish that I could freeze the picture - And save it from the funny tricks of time - Slipping through my fingers -
Slipping through my fingers all the time - Schoolbag in hand she leaves home in the early morning - Waving goodbye with an absent -minded smile -

  5 .  Mamma Mia  !  Movie    


  媽媽咪呀 。  - 歌曲 :  我有一個夢想呀! ( 5 yrics )

I believe in angels ! Something good in everything I see ...