檔案狀態:    住戶編號:5168039
 勤子 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
中級日文第三課作業5 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 怪談牡丹燈籠的前言
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 中級日文第三課作業6
作者: 勤子 日期: 2019.10.15  天氣:  心情:
108年10月15日
(六) 会話の練習(かいわのれんしゅう)
◎ 請寫出日文和中文翻譯。並且請唸出來。
(6) 次の文の中で、省略(しょうりゃく)できる ところに( )を 付けて ください 。
(在下列的文章中,可以省略的句子,請用括弧( )括起來。)
(6例) スポーツセンターへ 行きたいんですが、(どうやって 行ったら いいですか。)
《我想去體育中心、(怎麼樣去才好呢?)》
..... この道を まっすぐ 行くと ありますよ。
(這條路直走就到了。)

(1) どうしたんですか。
(怎麼了?)
.....今の電車に かばんを 忘れて しまったんですが、(どうしたら いいでしょうか。)
《我把皮包忘在剛剛的電車了,(要怎麼做才好?)》

(2)李(リー)さんは 日本語が とても 上手ですね。
(李先生您的日語很棒呢!)
.....いいえ、そんなこと ありません。もっと 話す練習を しないと(だめだと 思って いるんですよ。)
《不,沒有那回事。不再更加練習說,(我認為是不行的喔)。》

(3) 隣の部屋の人が うるさくて、夜 寝られないんです。
(隔壁房間的人吵的晚上不能睡。)
..... じゃ、管理人さんに 話して みたら(どうですか。)
《那麼,和管理人說說看的話,(如何呢?)》

(4) 弁当(べんとう)、外(そと)で 食べない ?
(要不要在外面吃便當?)
...そうだね。天気もいいし、桜もきれいだし、外で 食べようか。
《是啊,天氣又好,櫻花又美,(在外面吃吧?)》
標籤:
瀏覽次數:33    人氣指數:33    累積鼓勵:0
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
中級日文第三課作業5 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 怪談牡丹燈籠的前言
 
給我們一個讚!