天要下雨，娘要嫁人-好攝於途│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,557,380 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:3582513

好攝於途的日記本

快速選單

裙子《前一篇

後一篇》整理

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 天要下雨，娘要嫁人
作者: 好攝於途	日期: 2013.11.27　　天氣: 　心情:

http://haodoo.net/?M=hwarong&P=77

發現一處閱讀的好地方~~~~~好讀~~~~
與各位好友分享
此篇作者是"王華容"
出自網路線上閱讀~~"好讀"~~
有興趣的朋友可以上去看看

最近非洲小國甘比亞，突然發飆閃電宣布，與相交18年堅定的友邦中華民國斷交，我國政府相當錯愕，事前一無所悉，經過特使斡旋無效後，我國正式宣佈斷交立刻撤除大使館。我看了新聞，真猜不透與這等非洲土匪的小國掏心掏肺的交往，一頭霧水的反被他們的拋棄，真是情何以堪！這就讓我想起了這句不太文雅的民俗諺語：「天要下雨，娘要嫁人」就做為今天文章的標題。

性情怪異的甘國總統賈梅，貪得無厭的還真不知道他哪一點不爽，竟讓中華民國莫名其妙的吃了閉門羹。我還記得去年賈梅九度訪台時的畫面，在國宴中，雙方元首形容兩國關係猶如天上的星星，只要它們在閃耀兩國的關係就會永遠保持下去。當時，一副大老粗的賈梅還感性的說：「感激貴國給予的援助，我認為金錢不是絕對的，最重要的是台灣給了我們不只是魚，還教了我們如何去抓魚……」如今猶言在耳，我們卻得到的是一紙無情的分手的宣言。他還厚顏的說：「甘國覺得台灣已經不再需要他們了。」這位仁兄的貪心，每年我國政府給他金援的錢不在少數，難道在這個時候，他還想要分手費或是贍養費嗎？某位官員就很火大的說：「就比如說交女朋友(甘國)能不花點錢嗎？天要下雨，娘要嫁人，就隨她去吧！」

在1971年，震驚中外的「九一三事件」所記載的文獻中，因為毛澤東主席也曾經說過這句話。使得這一句本來名不見經傳的俗語，一夕之間變成百姓最熱門的口頭禪了。這句民間通俗的用語，在說話或寫文章時經常會被引用。由於各地方言不同，有時也被說成「天要落雨，娘要嫁人」。但是，語言真神奇哦！讓我百思不解，為什麼兩個分句之間的邏輯，天下雨娘就要嫁人呢？那天與娘怎麼又會扯在一起呢？原來這句俗話的背後可有一段有趣的典故。

相傳有位名叫朱耀宗的書生，進京趕考高中狀元，皇上於是招他為駙馬。當他衣錦還鄉前，秉告皇上，自己的寡母含辛茹苦將他培養成人，請求皇上為母親樹立貞節牌坊，皇上很歡喜的準其所奏。當他回鄉面對欣慰的母親述說著皇上應允之事，這個時候母親突然說出了她想要嫁給兒子恩師的想法，兒子大驚失色的急忙下跪說：「母親大人！千萬使不得啊！這可是欺君大罪啊！您要改嫁叫兒子的臉面往哪裡擱呢？」母親長嘆了一聲就說了：「這件事就聽天由命吧！」隨手就脫下了一件羅裙，交給了兒子：「你替我把這件裙子洗了，一天一夜曬乾它，如果明天裙子乾了，我就不改嫁。相反的裙子不乾，那天意如此，你也不必再勸阻我了！」

第二天整天都是晴空萬里，朱耀宗的心裡暗自高興，哪知半夜竟下起暴風雨，裙子當然是濕漉漉的，這時母親很嚴肅的說：「孩子！天要下雨，娘要嫁人，天意不可違啊！」事已至此，朱耀宗只好將母親和恩師的婚事報告皇上，請皇上降罪！皇上聽完後連連稱奇，發道御旨說：「不知者無罪，天作之合，就由她去吧！」

這個典故講完了，我們就談到這句俗語中的「娘」是指姑娘呢？還是老娘？我相信有許多的人都仍然搞不清楚，眾說紛紜到現在還沒有一個定論。有人說這裡的「娘」當然是稱呼母親或是寡婦的意思。有句話說：「老娘要嫁人，誰也攔不住啊！」不就證明了這個「娘」一定是指老娘了。不過我總覺得這句解釋有點牽強有點怪怪的。

古代的女人受封建道德的約束，要離婚或是寡婦要改嫁談何容易啊！所以部份學者認為，這句俗語中的「娘」，應該是指姑娘。在歷史中我們看到的宛娘、紅娘不就都是年輕漂亮的女孩嗎？「男大當婚，女大當嫁」「女大不中留，留來留去留仇」。姑娘要出嫁合乎天理人倫，比母親或寡婦要出嫁更為順理成章。而天要下雨則是自然界的現象，正是基於這種邏輯上的相似點，人們把兩者合在一起成為一句很有表現力的諺語。最後，這句中的「娘」到底是指姑娘？還是老娘呢？我想前面的解釋都有它的道理，那至於哪一種比較對呢？就請朋友們自己去判斷吧！

在文章的最後，我想到長期在北美獨領風騷的日本豐田汽車，近年來因車輛安全發生重大的問題，突然在08年的5月份發佈了一條重要的消息，讓號稱美國「黃埔軍校」底特律汽車三巨頭的老闆們開心極了。這條消息是說，北美豐田公司9位高階主管即將面臨退休，這批優秀人材馬上成為三巨頭爭取的對象。

美國汽車業的老闆們對日本汽車銷售的盛況，向來是妒忌的眼紅。實在的說，日本車的性能確實是好，看著自家人老美駕著滿街跑的日本車讓三巨頭氣在心裡。為了在自家門口不輸給小日本人，老美想盡了辦法就是學不到豐田公司技術的精髓，僅有唯一的損人的招術就是「挖牆腳」。這條來自豐田的大新聞對三位大老闆而言真是天上掉下來的禮物，因為

「員工終身制」是豐田汽車最引以為傲留住人材的重要法寶。但是，接二連三發生的大事讓公司不得已的決策，真正讓豐田汽車嘗試到了「天要下雨，娘要嫁人」無可奈何的感受。

兩個禮拜以前魔鬼颱風「海燕」重創菲律賓造成嚴重的傷亡。災難發生時能夠逃離而平安存活下來的人，真是福中之福。也就印證了這句話「天有不測風雲，人有旦夕禍福」。即使現代天文科學有多麼先進，事前準確的預報也只能把損失減到最低的無奈。

各位親愛的朋友！有時候，當我們遇到一些違反常理，或是已盡了全力也沒有辦法逆轉事情的發生，它就是代表了一種敬天知命也就是「天意如此」的意思。

這句俗語「天要下雨，娘要嫁人」我們就把它當成是一種自然現象去接受它、去面對它吧！

標籤:

瀏覽次數:115 人氣指數:115 累積鼓勵:0

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：