檔案狀態:    住戶編號:5168039
 勤子 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
中級日文第三課作業7 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 中級日文第三課作業9
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 中級日文第三課作業8
作者: 勤子 日期: 2019.10.17  天氣:  心情:
108年10月17日
(八) 会話の練習(かいわのれんしゅう)
◎ 因為只有2題,所以先生寫好了。請大家唸一遍(例題、1、2)三題的日文和中文即可。
(8例)(A:李。 B:小川。)
A: 小川さん、ちょっと すみません。
(小川先生,對不起,打擾一下。)
B: 何(なに)?(什麼事?)
A: 新しいパソコンの使い方が よく 分からないんです。
(新電腦的使用方法,十分不了解。)
すみませんが、教えて いただけないでしょうか。
(不好意思,能不能請您教我。)

(1)
A: 小川さん、ちょっと すみません。
(小川先生,對不起,打擾一下。)
B: 何(なに)?(什麼事?)
A: 機械の故障の原因が よく 分からないんです。
(機械故障的原因,十分不了解。)
すみませんが 、調べて いただけないでしょうか。
(不好意思,能不能請您檢查。)

(2)
A: 小川さん、ちょっと すみません。
(小川先生,對不起,打擾一下。)
B: 何(なに)?(什麼事?)
A: 電話の相手の日本語が よく 分からないんです。
(電話對方的日文,十分不了解。)
すみませんが、代わって いただけないでしょうか。
(不好意思,能不能請您代替接電話。)
標籤:
瀏覽次數:67    人氣指數:267    累積鼓勵:10
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
中級日文第三課作業7 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 中級日文第三課作業9
 
給我們一個讚!