中級日文第三課作業10-勤子│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,556,106 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:5168039

勤子的日記本

快速選單

中級日文第三課作業9 《前一篇

後一篇》中級日文第三課活動作業11

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 中級日文第三課作業10
作者: 勤子	日期: 2019.10.21　　天氣: 　心情:

108年10月21日
(十)会話の練習(かいわのれんしゅう)
◎ 因為只有2題，所以先生寫好了。請大家唸一遍(例題、1、2)三篇的日文和中文即可。
(10例) A:日本人。 B:韓国人社員。
A: 金(キム)さん、すみませんが、韓国語を教えていただけないでしょうか。
(金先生，不好意思，能不能請您教我韓語。)
B: えっ、私が教えるんですか。それはちょっと....。
(哦，是要我教嗎?那個有點...。)
A: いえ、ただ一緒に韓国語でおしゃべりするだけでいいんです
。(不，只要在一起用韓語聊聊天就可以了。)

(1)
A: 金(キム)さん、すみませんが、韓国料理の作り方を教えていただけないでしょうか。
(金先生，不好意思，能不能請您教我韓國料理的製作方法。)
B: えっ、私が教えるんですか。それはちょっと....。
(哦，是要我教嗎?那個有點...。)
A: いえ、ただここの説明だけ訳(やく)していただくだけでいいんです。
(不，要請您翻譯的只有這個的說明就可以了。)

(2)
A: 金(キム)さん、すみませんが、漢字の韓国語の読み方を教えていただけないでしょうか。
(金先生，不好意思，能不能請您教我漢字的韓語的唸法。)
B: えっ、私が教えるんですか。それはちょっと....。
(哦，是要我教嗎?那個有點...。)
A: いえ、ただこのページにある名前の読み方を書いていただくだけでいいんです。
(不，只要請您寫這一頁某名字的唸法就可以了。)

標籤:

瀏覽次數:52 人氣指數:52 累積鼓勵:0

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：