看到彩虹的狗-敲敲│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,543,217 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1487747

敲敲的日記本

快速選單

11:58 《前一篇

後一篇》 09:27

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 看到彩虹的狗
作者: 敲敲	日期: 2011.07.04　　天氣: 　心情:

這幾天第4台又在重播穿越時空愛上妳
沒出門索性又再看了一遍
看到某一段的劇情對白
是凱特的前男友在精神病院說的一段話
講的真是棒咧
以下是在網路上找到的台詞直接翻成中文..畢竟我英文不好..

我知道，這聽起來很瘋狂
東河上方竟然有一道時空裂縫
但是說真的
這不會比一隻狗看見一道彩虹更瘋狂
狗是色盲，看不見顏色
真的嗎？
就像我們看不見時間一樣
但我們感覺到時光飛逝
只是看不到，它是抽象的
我們就像坐在一架超音速火車
時光飛快地過去
如果我們能讓火車停住
只要能讓火車停下來
就能走出去看到時間的真貌
那是一個無法想像的世界
就跟狗看不到色彩一樣
但它卻跟妳坐的椅子一樣真實
如果我們能看到時間的軌跡
也許就能看到世界的全貌
就是這麼簡單
這就是我的發現
我看到了椅子上...
...有別人看不到的裂縫
我就是那隻看到彩虹的狗
只是...別的狗都不相信我
我相信你
................................................................
很微妙的說法吧
我們能分辨出昨天與今天的你差別在那邊嗎
如果只是計較臉上多顆痘子或是今天搭配的衣服不一樣...
我們懷念時間的流逝
也警覺時間在我們的人生中
也已默默過了一大半

標籤:

瀏覽次數:129 人氣指數:2509 累積鼓勵:119

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：