檔案狀態:    住戶編號:5168039
 勤子 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
中級日文第三課作業12 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 中級日文第三課活動作業14
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 中級日文第三課活動作業13
作者: 勤子 日期: 2019.10.24  天氣:  心情:
108年10月24日
(2) 読もうの練習(よもうのれんしゅう)
◎ 請寫出日文(ます的連用中止)和中文翻譯,並且請唸一遍。
(例1) センターでは いろいろ お世話に なり、本当に ありがとうございました。
(在中心時承蒙關照,真的謝謝您了。)
(例2) 2、3日前に 風邪を ひき、せきが なかなか 止まらない。
(2、3天之前感冒,咳嗽怎麼也止不住。)

(1) 日本の食べ物には かなり慣れ、楽しく 生活して おります。
(日本的食物相當習慣,快樂地生活著。)
(2) 午前は 講義(こうぎ)を 聞き、午後は 工場へ 見学に 行った。
(上午聽講課,下午去工廠參觀了。)
(3) 昨日 無事(ぶじ)に 実習が 終わり、日曜日に 国へ 帰ることに なりました。
(昨天平安地實習結束,星期日回國了。)
(4) この間は 招待して いただき、とても うれしかったです。
(這段時間得到您的招待,非常高興。)
(5) 製品(せいひん)の40%は アジアへ 輸出(ゆしゅつ)され、60%は 国内(こくない)で 売られます。
(產品的40% 輸出亞洲、60% 在國內出售。)
(6) 漢字には 読み方が いろいろ あり、日本人でも 間違えやすい。
(在漢字裡讀法有很多,即使是日本人也容易錯。)
標籤:
瀏覽次數:73    人氣指數:273    累積鼓勵:10
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
中級日文第三課作業12 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 中級日文第三課活動作業14
 
給我們一個讚!