皇族，那已是很遙遠的事了!-LuLu~♥ n_<│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,556,922 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1943432

LuLu~♥ n_< 的日記本

快速選單

為什麼他常跟我說心事? 《前一篇

後一篇》長得好不如活得好（聰明女人心得

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 皇族，那已是很遙遠的事了!
作者: LuLu~♥ n_<	日期: 2011.08.23　　天氣: 　心情:

1912年溥儀退位之後，愛新覺羅家族被迫改用漢姓，
關外皇族後裔大都取「天下第一姓」，改姓趙；
關內則取愛新覺羅在滿語中的「黃金」之意改姓「金」。
「皇族，那已是很遙遠的事了。」

據清史學者研究，『愛新覺羅』是滿語『肇姓』之意。『愛新』意為『肇』，因清太祖努爾哈赤的第六世祖猛哥帖木兒曾被封為『肇姓原皇帝』，『肇者，起始也』，『覺羅』在滿語中意為『姓』，所以清開國後，皇族均以『愛新覺羅』為姓氏。

另一個說法認為，『愛新』是滿語『金』之意，因清皇族的先祖與金代統治者是同一個部族的，故『愛新覺羅』意為『金姓』。『愛新覺羅』是清王朝創建者努爾哈赤的族姓，是一個大姓。自從辛亥以後，社會發展，時移勢易，清代宗室，旗人紛紛改從和字姓，以趨時尚，這是可以理解的。於是，愛新覺羅氏也改為了漢字姓了。居於北京等地者以『金，羅』為姓，居於遼寧新賓縣者以『肇，羅，依』，居遼陽姓『海』，居瀋陽，撫順改為『肇，德，洪』等漢字姓。愛新覺羅氏的漢化，是滿族姓氏演變的一個典型例子。

日本特務川島芳子也是滿州人，慶親王的十四格格。

漢名也是姓金的，「金壁輝」

滿族人入?以後逐漸漢化，很多人除使用“老姓”，也就是原本的滿族姓氏以外，還開始使用漢姓。漢姓主要有以下兩種情況：1.來源於老姓的漢姓。比如愛新覺儸氏，往往起漢姓為“金”、“愛”、“艾”、“儸”等，姓“金”源于意譯，后三個漢姓則是取老姓音譯漢語中的字。再比如滿族大姓中的“瓜爾佳氏”，漢姓多取“?”、“白”；“富察氏”，多取“傅”、“付”、“富”；“葉赫那拉氏”，多取“那”、“葉”，等等……（前面已經有人列舉，我就不多說了）2.來源於名字的漢姓。在下看過一些介紹滿族習俗的書，說滿族人“父子不同姓”，這真是個天大的誤解。滿族人入?以後，不但取漢姓，還取漢名。以清朝歷代皇帝為例，從清世祖“福臨”（順治）到遜帝“溥儀“（宣統）用的都是漢名。滿族風俗也常常把名字的第一個字作?姓來使用。比如：康熙朝的權臣明珠，老姓是那拉氏（葉赫部），名字是明珠，別人在稱呼他時不會叫“那拉大人”或“那大人”，而是叫“明大人”，而他的兒子，大名鼎鼎的詞人“納蘭性德”（舊名“納蘭成德”、字“容若”），和他父親一樣，為葉赫那拉氏，“納蘭”是從“那拉”而來，“性德”、“成德”是他的名字，並不是說這父子二人不同姓。南宮靖提到“曾經看過一本書: "愛新覺羅的子孫們"，是大陸的出版社出的, 書中有提到民國建立後，滿洲人的去向, 但那是好久前看的了,只依稀記得很多人後來改姓金跟毓”。其中的“毓”，就是皇族名字中的表示輩分的第一個字。還有大陸著名的話劇表演藝術家、翻譯傢英若誠，滿族人，之所以姓英，就是因?其祖上名字的頭一個字是英，后來乾脆以英為姓。滿族人使用漢姓，並不等於?棄老姓。除以上兩種情況以外，愛新覺儸氏還常常取姓“趙”（前文也有人?“肇”,那是取“肇始”之意），在下有一位滿族的同事就姓趙，愛新覺儸氏。因?愛新覺儸在清朝時是國姓、天下第一姓，《百家姓》中“趙錢孫李”……第一個姓就是趙，所以愛新覺儸氏的人也往往姓趙。

標籤:

瀏覽次數:121 人氣指數:1921 累積鼓勵:90

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：