檔案狀態:    住戶編號:656647
 阿宅紫(SERAPH) 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
懷舊動畫-閃電屁屁車重溫 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 所謂的宅男女神
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 黑執事II OP
作者: 阿宅紫(SERAPH) 日期: 2010.07.29  天氣:  心情:
本季新番之一的黑執事2

在新的主人公和新的執事出場為開始,延續了第一部的故事

不過新的主人翁個性好像怪怪的....壞掉了??

另外在第一部有著大人氣的當家謝爾,和其執事-賽巴斯醬大人(大人??)也有出場,本部看起來應該是二邊的執事對決了吧?加油!!賽巴斯醬!!人氣第一位的執事!!!【賽:身為凡多海姆家的執事,這麼一點小事怎麼能辦不好呢?】

第一部的OP和ED都相當的好聽,第二部的OP也同樣的不錯,可惜的是沒法放上來,所以就放上網路找到的歌詞啦!!

有興趣的,日後可以去買CD來聽



SHIVER(註:日文原文歌詞下的為羅馬拼音,每個段中間的中文為中譯

作詞:流鬼. 作曲:the GazettE 歌:the GazettE

たとえ…終わる事の無い悲しみがあなた奪っても
ta to e… o wa ru ko to no na i ka na shi mi ga a na ta u ba tte mo
離れてゆく心など此処には無いと言って
ha na re te yu ku ko ko ro na do ko ko ni wa na i to i tte

即使…永不終結的悲傷將你奪走
我也要說「此處並不存在遠去的心」

駆け寄った背中に問いかける明日がどんな形でも
ka ke yo tta se na ka ni to i ka ke ru a shi ta ga do n na ka ta chi de mo
揺るがなかったのはもう信じる事を忘れたくなかったから
yu ru ga na ka tta no wa mo u shi n ji ru ko to wo wa su re ta ku na ka tta ka ra
目を逸らす癖も曖昧な回答も笑えぬ嘘も
me wo so ra su ku se mo a i ma i na ka i to u mo wa ra e nu u so mo
隣に居なければ意味さえ滲んでゆく
to na ri ni i na ke re ba i mi sa e ni ji n de yu ku

質問著彼此接近的背影 無論這樣的明日是以何種方式來臨
不曾動搖的是 我再也不願遺忘自己所堅信的事物
你那躲避視線的習慣 曖昧的回答 不好笑的謊話
要是你不在我身邊 就連意義本身都會滲入體內

たとえ…終わる事の無い悲しみがあなた奪っても
ta to e… o wa ru ko to no na i ka na shi mi ga a na ta u ba tte mo
離れてゆく心など此処には無いと言って
ha na re te yu ku ko ko ro na do ko ko ni wa na i to i tte

即使…永不終結的悲傷將你奪走
我也要說「此處並不存在遠去的心」

遠すぎたこの距離を埋める言葉が見つからない
to o su gi ta ko no kyo ri wo u me ru ko to ba ga mi tsu ka ra na i
過ぎ去る季節の中で追いつけなくなる事も知ってたよ
su gi sa ru ki se tsu no na ka de o i tsu ke na ku na ru ko to mo shi tte ta yo
思い出すよりも忘れられない日々と言えたから
o mo i da su yo ri mo wa su re ra re na i hi bi to i e ta ka ra
もうこれ以上が無くても受け止めれる
mo u ko re i jo u ga na ku te mo u ke to me re ru

找不到足以填補這個過於遙遠的距離的話語
自己無法在已經遠去的季節追趕上你 我也早就明瞭這件事了啊
與其說是回想起過去 倒不如說是我無法忘懷那些日子
就算你的存在變得比現在更為薄弱我也能承受

どうか戻る事の無い時に涙を流さないで
do u ka mo do ru ko to no na i to ki ni na mi da wo na ga sa na i de
忘れてゆく心など此処には無いと言ってくれるなら
wa su re te yu ku ko ko ro na do ko ko ni wa na i to i tte ku re ru na ra

請不要為已經逝去的時光流淚
若你能對我說「此處並不存在逐漸忘卻的心」
標籤:
瀏覽次數:72    人氣指數:472    累積鼓勵:20
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
懷舊動畫-閃電屁屁車重溫 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 所謂的宅男女神
 
給我們一個讚!