檔案狀態:    住戶編號:2066909
 Journey* 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
不喜歡這樣 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 おい!
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 台灣國語...日文版
作者: Journey* 日期: 2014.08.08  天氣:  心情:
啊!...日文真的日漸退步了呀。

今天幫一位剛好離開位子的同事接了一通日文電話,
實在是因為太久沒有說日文,
結果我竟然用日文說了連自己掛上電話後都覺得好糗好笑的話。

如果對日本人來說,
日文也有類似"台灣國語"那樣的發音的話,
我那一小段日文聽在他們耳裡,就像是...



"...她現在離開位ㄗㄨˇ喔!".....類似這樣吧!哈



[)-D]
標籤:
瀏覽次數:383    人氣指數:4963    累積鼓勵:229
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
不喜歡這樣 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 おい!
 
住戶回應
 
時間:2014-08-11 21:53
他, 45歲,台北市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2014-08-10 11:37
他, 45歲,台中市,教育研究
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2014-08-09 03:28
他, 52歲,新北市,資訊
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2014-08-08 01:26
他, 48歲,新北市,旅遊
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!