檔案狀態:    住戶編號:1427045
 ★再忙︾也要裝得很快樂︽ 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
不夠不夠 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 辦公室裡的適者生存法則
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 英文 日文 傻傻分不清
作者: ★再忙︾也要裝得很快樂︽ 日期: 2009.06.23  天氣:  心情:
今天在廠區閒晃

平常擦身而過的日本籍S.V.

他會向我說有點標準的中文化: 你好

我也會回他: 你好

但今天 不知是不是太陽打西邊出來

包商有個地方弄錯

S.V.解釋給我聽



不知是我耳朵重聽 [:-x]

還是

他說的是 日英 MIX版 [=D]

真的很難去聽懂 日本人說的英文 [:~]

互許比手劃腳,還更能理解他的意旨 [X-D]

呵呵

應該是我自己的英文程度

還要加強吧 [)-D]
標籤:
瀏覽次數:120    人氣指數:4520    累積鼓勵:220
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
不夠不夠 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 辦公室裡的適者生存法則
 
住戶回應
 
時間:2009-07-24 03:47
她, 39歲,台中市,旅遊
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2009-07-16 23:27
利害了
哪像我只會一爹= =


給我們一個讚!