2006/06/27的日記-Jeff(先看自介)│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,513,009 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1961667

Jeff(先看自介) 的日記本

快速選單

2006/06/26的日記《前一篇

後一篇》 2006/06/28的日記

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 2006/06/27的日記
作者: Jeff(先看自介)	日期: 2006.06.27　　天氣: 　心情:

How many pages did you end up with?

你的(報告)最後有幾頁?

這句話通常會把它翻譯成, "How many pages did you get finally?" 事實上老美來說這句話, 他們會說的是, "How many pages did you end up with?"

「最後」這個概念時, 他們通常用的是 end up 這個片語.

End up 也有「最後有什麼樣結果」的意思,

標籤:

瀏覽次數:2 人氣指數:2 累積鼓勵:0

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉