2009/06/07的日記-HINI│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,547,541 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1958536

HINI 的日記本

快速選單

2009/05/31的日記《前一篇

後一篇》 2009/06/15的日記

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 2009/06/07的日記
作者: HINI	日期: 2009.06.07　　天氣: 　心情:

@};-

在工作時，常會碰到外籍人士，雖然我的台式英文，勉強外國人還能聽得懂，但遇到越南人，我真的投降了
昨天病房小姐，通知要衛教一位越籍朋友Triflow(肺計量器)，本以為他聽得懂中文，結果他只懂一點中文跟英文，天ㄚ#-O該怎麼辦？我瞄到隔壁床的病人在偷笑，應該不算偷笑，我都看到他牙齒白了:(這時我想起了上次燒傷轉病房那位外勞的表哥，對后:O表哥會說中文，於是我衝去找表哥:">
我說：表哥！表哥幫我一下忙，有個越南人不懂中文，你幫我翻譯一下[-o<
表哥回我：我不會越南話
我又說了：你們是同一國的，怎麼不會ㄋ
表哥回我：我是泰國人
我說：早點說麻！都把你們當成同一國囉b-(
表哥提醒我看看有沒有越南籍的看護工，於是在隔壁房，我看到護理人員，我問道：hello你們這樓有沒有越南看護？
剛好有耶！哈哈！我是lucky girl:D要不然我可能沒辦法下班，因為明天他要開刀，我要教會他才能下班:((那時曾想過出狠招，就是全院廣播：呼叫越南朋友！8樓集合:P(開玩笑的，我沒膽那麼做)

今天VIP最後一天

標籤:

瀏覽次數:71 人氣指數:71 累積鼓勵:0

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：