還沒登入愛情公寓嗎？   還沒加入愛情公寓嗎？ 馬上進入公寓和 10,543,104 個住戶交朋友～
檔案狀態:    住戶編號:1210141
 ღ風行㍿〃白開水♡〞 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
　半調子的背包客～前往春天農場  《前一篇 回她的日記本 後一篇》 　假起床
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: ＬｏＶｅ　ＹｏＵ～♡
作者: ღ風行㍿〃白開水♡〞 日期: 2009.05.07　　天氣: 　心情:

5月5號
提早度過了母親節。
由於怕其它人時間瞧不好
所以就在家附近挑了一間餐廳吃飯~



我真偷懶0.0
拖到現在才寫這篇日記~哈哈哈



老媽，雖然從小我老是愛闖禍
可你也打都打了~罵也罵過了
咱們彼此扯平好不好?(燦笑)



小時後的不懂事，"讓妳流了眼淚
長大後我的不用功，卻也讓妳打罵的"讓我流眼淚
我們淚都流了，所以以後一起開懷大笑就好了，好不好?



小時後都會把"小善存"含在嘴裡~偷偷跑去窗口吐掉~還看它能飛多遠。
長大之後把青椒苦瓜藏碗底，假裝吃飽收拾碗筷，再偷偷丟到垃圾桶裡。
十次有八次，我被妳罵的亂七八糟。剩下兩次，是我含在嘴巴去廚房吐掉。



以為任何東西只要沖進馬桶裡，就是毀滅證據的小時後，才發現原來"膠水"是沖不掉的。
升小三自以為長大，搬家後住的比較高了，以為把考卷往外丟就沒事~誰知道出了警衛室的大門走沒幾步就被撿到。
對上我害怕哭花的臉，妳又氣又笑的拿我沒辦法。



姐姐的生日蛋糕，點燃黑夜的蠟燭很耀眼，當大家要姐姐許下願望吹蠟燭的那剎那，我居然搶在姐姐之前先吹熄。
長大之後知道別人的生日蠟燭不可以亂吹，我改跑去吹神明桌上拜的香，結果吹的滿頭是灰。我不是故意的...
罵也不是，不罵也不是，當我媽媽的妳真是為難。



小時後的依賴感很重，只要妳一離開我的視線太久或太突然，我一定是哭著去找你，跑一跑還跌破膝蓋，血流不止。
長大之後，學會克制自己不要動不動就哭，可是在我心裡，那種找不到妳的恐懼感從沒有減少過。
老媽，你果然是我的心靈支柱，可以的話~陪我一輩子好不好?如果不行，那下輩子繼續。



還沒搬家以前，中午都是妳親自送便當來學校，雖然只有短短幾分鐘，但是看見妳真好。
搬家以後學校離家比較遠，我開始學會帶便當，學會自己拿去蒸便當自己吃，學會習慣中午看不見妳的滋味。
那一段時間，一放學我就跑回家一直黏著你不放。妳還覺得我是不是有自閉症。其實不是，我只是不習慣沒看見妳而已。



第一次親手寫的母親節卡片，上面雖然是歪七扭八的注音，妳看了很開心，一直跟其它人說個不停。
之後學會寫國字了，也有自己的零用錢，每天十塊二十塊的存，買了第一個禮禮物給妳，是對耳環~不貴，是我急著想表達的心意。
雖然現在那張卡不知道丟去哪了，耳環也因為妳不戴而不知放哪去，但我就是知道，妳很珍惜我對妳的心意。




這件事我是聽爸爸說的，很久以前妳曾經要動一個手術，那個晚上我跪在神明桌前求祂們讓妳快快好起來。
這件事我是聽妳說的，我是家中四個裡最好生的一個，一下子就出來了，讓妳沒那麼辛苦。
原來在我有記憶以前，這些我不知道的事，曾讓妳滿心歡喜，一直記到現在。




老媽，我愛妳。
母親節快樂。




Ｆａｍｉｌｙ

Father and mother i love you...♡




很棒的翻譯，我喜歡。
出自於~電影小孩不笨2裡的劇中對白。
標籤:
瀏覽次數:2206    人氣指數:68526    累積鼓勵:3316
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵：  最新愛的鼓勵
　半調子的背包客～前往春天農場  《前一篇 回她的日記本 後一篇》 　假起床
 
住戶回應
 
時間：2009-05-12 15:54
他, 44歲,San Francisco,學生
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2009-05-11 22:38
他, 54歲,高雄市,行銷
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2009-05-11 00:05
他, 40歲,新北市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2009-05-10 23:29
他, 34歲,新北市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-05-10 23:29]：


就跟你說不要回了嘛....(無力



 
時間：2009-05-10 22:07
他, 39歲,亞洲其他,藝術
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-05-10 23:29]：


哈哈哈..
原來徒兒會不好意思呢~真可愛的孩子

對呀
直接點
比較能明白ＸＤ

 
時間：2009-05-10 16:57
他, 40歲,新北市,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-05-10 23:28]：


呵呵
^^

 
時間：2009-05-10 14:47
他, 34歲,新北市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-05-10 23:27]：


媽你的頭..(踹飛

我有那麼老嗎...........囧

好啦
別回了
再回下去...我就甭睡了
肚子很痛呢..=.=

 
時間：2009-05-10 08:50
他, 39歲,亞洲其他,藝術
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-05-10 11:35]：


唷
羞羞臉>___<+


 
時間：2009-05-10 03:43
他, 54歲,高雄市,行銷
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-05-10 11:35]：


甭客氣

 
時間：2009-05-09 15:16
她, 44歲,南投縣,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-05-09 17:50]：


耶>___<+我是未來的媽咪耶

一想到整個莫名的興奮~~

哈哈哈哈



上一頁 | 下一頁
[最前頁] [1] 2 3 4 5 6 7 [最末頁]

更多功能
認證住戶 ． 日記 ． 相簿
公寓活動
關於i-Part
關於我們 ． 個資保護 ． 交友安全
客服中心 ． 退租申請 ． 愛心發票
新聞報導 ． 廣告 ． 合作 ． 徵才
投資人專區． 網站導覽
其他裝置
APP store 立即下載
google play立即下載
Facebook 立即安裝
給我們一個讚!