檔案狀態:    住戶編號:1963820
 寧靜雨~請看簡介日記心情 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
你滿嘴是「愛」,卻滿目猙獰 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 吵架....
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 國外的朋友
作者: 寧靜雨~請看簡介日記心情 日期: 2016.09.23  天氣:  心情:
昨夜又看到那來自國外的訊息
猶豫了一會才回復他
忘了認識他到現在幾年了
八年九年?或者更久....

剛認識時
他已婚,有一個可愛的男孩
用著中翻英,英翻中跟他聊了很久

我不懂....
在婚姻中的他
怎會愛上我
遠距離
語言不通
文化背景更是....
他有妻我有夫
我總是跟他說
你想太多了

是慣性也好
刻意培養也罷
總覺生命有太多無耐
再悲傷再難受
都不該放棄希望
所以總會將朋友的悲
轉成人生常態
坦然面對自然喜悲淡

鼓動鼓舞沈寂的心
我總覺是好事
人生就該有變化
變是好事
相對也要承擔風險

當翻譯裏傳出來的字
都是辱罵的字時
說真的
我嚇到了
才知他們夫妻吵架
他對我說
他妻子的種種不是
又對我說我怎麼的好
我對他說
你們夫妻間
好與壞都不該牽連我
你們在一起分開
都應是你們彼此間的問題
說真的八千里外的我
好無辜.......

他離婚了
我也搞不懂
算不算為我
語言不通
又有時差
能溝通實在有限

這些年
偶而冒個頭
說想我愛我
這樣的感覺
好空虛
我總跟他說
好好的找個女人
摸的到看的到
比較實在

他說一直在等我
我不會離開台灣
他說可以為我到台灣來
我不願意
背負不起這樣的一份情及責任
永遠能給予的承諾就是
我們是朋友
有天來台灣..我會好好的招待他
而他卻從沒來過
這也是我無法信任的點

離婚的事
不敢讓他知道
怕給他"希望"
如果他是台灣人
我想我願意再賭一次
但我很清楚
沒有相同的語言文化
我的渴望他滿足不了
那怕同樣是台灣人
可能都很難
更何況是外國人

二人一起共同生活
靈魂裏裝著共同的語言思想
遇事時彼此間的一個微笑
那份懂得那份默契本就不易
卻是我心鄉往之
何苦找一個高難度
為難他還是為難自己
標籤:
瀏覽次數:477    人氣指數:3717    累積鼓勵:162
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
你滿嘴是「愛」,卻滿目猙獰 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 吵架....
 
給我們一個讚!