檔案狀態:    住戶編號:200595
 巫婆姐姐 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
見與不見 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 La grande amour
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: Hold my hand
作者: 巫婆姐姐 日期: 2011.06.03  天氣:  心情:





Hold my hand


This life don’t last forever(hold my hand)

日子不會一直這樣下去(牽我的手)

So tell me what we’re waiting for(hold my hand) 

所以  告訴我  我們還在等什麼呢?(牽我的手)

Better off being together(hold my hand)

我們站在一起(牽我的手)

Being miserable alone(hold my hand) 

勝過獨自憂鬱(牽我的手)

Cuz i been there before and you been there before but together we can be alright 

對於那些曾經的過往  只要兩人一起  一定可以趨於更好

when it gets dark and when it gets cold we hold each other till we see the sunlight

縱然有寒冷和黑暗  我們可以牽起彼此的手  直至陽光洒下溫暖

So if you just hold my hand,baby i promise that i’ll do all i can

 只要牽住我的手  親愛的  我保証我會克盡全力

Things’ll get better if you just hold my hand 

一切都會好起來的  只要牽著我的手

Nothing can come between us if you just hold my hand 

任何困難都不會存在  只要牽著我的手

The nights are getting darker(hold my hand)

當夜晚越來越幽暗(牽我的手)

And there’s no peace inside(hold my hand)

內心失去了寧靜祥和(牽我的手)

So why make our lives harder(hold my hand)

 為什麼還要讓我們的生命如此艱辛

By fighting love tonight 

挑戰我們的愛

I can tell that your tired of being lonely 

我想說  我們已經厭倦了孤單

Take my hand don’t let go baby hold me 

牽著我的手  親愛的  千萬別放開  要握緊

Talk to me and let me be your one and only 

跟我說  讓我做你的那位唯一

Cuz I can make it alright till the morning 

因為我能讓所有事情變得美好直到天青

So if you just hold my hand,baby i promise that i’ll do all i can

所以  只要牽著我的手  親愛的  我保証我會盡我的全力

Things’ll get better if you just hold my hand 

一切都會好起來的  只要牽著我的手

Nothing can come between us if you just hold my hand 

任何困難都不會存在  只要你牽著我的手 

























translated by Joanna~


標籤:
瀏覽次數:113    人氣指數:3513    累積鼓勵:170
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
見與不見 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 La grande amour
 
住戶回應
 
時間:2011-06-05 15:25
他, 99歲,歐洲,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-06-04 02:11
他, 48歲,亞洲其他,其他
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!