檔案狀態:    住戶編號:1558275
 雨霖 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
No.10 演歌 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 No.11
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: No.10 演歌
作者: 雨霖 日期: 2008.08.22  天氣:  心情:
從小到大。聽過很多種音樂,讓我最熟悉的音樂有兩種 ,古典音樂(管絃樂) 跟 日本演歌了。
台灣的早期的台語歌,我父親就是打從我有印象起 都是聽台語歌跟老歌比較多。但是我對演歌的印象,是從我很少見面的爺爺那聽來的。
小時候,偶爾回老家,爺爺總是有一台老收音機,播放著我聽不懂歌詞的音樂。但是就覺得不錯聽。到了鄧麗君逝世後,網際網路也開始比較發達了,開始有了些關於鄧麗君的資料介紹,才發現,鄧麗君曾經在日本發展過,也曾經翻唱很多日本演歌系列的歌曲(日文版)。
事實上,我並不欣賞鄧麗君唱日本歌,我個人最喜歡的日本歌手 是 美空雲雀。
美空雲雀 美空ひばり Misora Hibari
當然啦,日本好的日本演歌歌手,也還不止美空雲雀啦,像北島三郎、都春美、石川さゆり、小林 旭(美空雲雀以前的丈夫)等等...還有很多啦。
我正式聽演歌大概也有10多年了吧,這麼多年以來,幾乎沒有同好,連我老爸都不太聽我有介紹給他聽,他還是喜歡台語歌跟國語老歌。。到這裡來終於找到年紀差不多的同好啦 長老 ^_^。
我也忘記了,我真正接觸到日本演歌的第一首歌是什麼了..是
長崎の蝶々さん(長崎蝴蝶姑娘)?
港町十三番地?
花笠道中(孤女的願望)?
可能是 津軽海峡冬景色 或是 北国の春(榕樹下) 吧。
聽多了日本原始的音樂,就再也聽不習慣台灣翻唱成中文的版本了。
美空雲雀 是一個傳奇人物,10幾歲就開始自己的演藝事業。聽說到了生命結束時 唱紅的歌有1500首(真多呀)。他的最後一首歌 川の流れのように (川流不息) 被票選為20世纪中感动全日本的歌曲。
也許可能有人聽過台灣(江姓女歌手)有人翻唱過的中文版,但是差多了。我聽過後立刻刪掉,以免做惡夢。
還是聽聽日本版的吧~




這個影片是一個紀念特輯的最後一段:葬禮,每次看到這裡我都很難過,可惜很多年沒哭過了,哭不出來~哈~。有需要完整影片的人,到我的留言板留言喔。
也機會我會陸續分享相關的演歌。
王貞治也是美空雲雀的好朋友 都是日本"榮譽國民"喔。
我想我有機會到日本,第一個就是要去看她的紀念館跟墓,應該是在橫濱Yokohama 吧,希望能有同好也想去的可以一起去喔。
這首歌是要送給長老 跟各位喜歡美空雲雀的人
雨霖
今天到了 第68層了
標籤:
瀏覽次數:123    人氣指數:1903    累積鼓勵:89
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
No.10 演歌 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 No.11
 
住戶回應
 
時間:2008-12-11 14:02
他, 47歲,桃園市,其他
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-12-11 14:11]:

不過我都聽老日本歌 (演歌)

 
時間:2008-08-22 02:15
他, 45歲,新北市,流通/零售
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2008-08-22 02:07
她, 44歲,台北市,教育研究
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!