[歌詞翻譯]Dreamboat-Dana ♪ディナ♪│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,545,442 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1794512

Dana ♪ディナ♪ 的日記本

快速選單

[轉]女人與男人之達爾文進化論《前一篇

後一篇》 12 星座最喜歡的情人類型

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: [歌詞翻譯]Dreamboat
作者: Dana ♪ディナ♪	日期: 2009.11.26　　天氣: 　心情:

Dreamboat
夢中的人
ほしいまま形変えぬ未来だから誰もが夢を見る
遠回りをして辿り着いた今愛に気づいた
恣意是無法改變未來所以任誰都在做夢
繞道追尋到了現在發現到愛
心の明度が無き時代信じるコトさえ咎めていく
色を置き忘れたメトロの窓に
足を止めて見てもいいだろう Ah-
在這沒有良心的年代連相信都是個錯誤
地鐵的窗戶失去了色彩
試著停下腳步似乎也好吧 Ah
息をするコトに必至で見失って誰もいなくなって
でも大切な人だけはいつも隣にいてくれた
呼吸必定會失去變得沒有任何人在
但是只有重要的人會一直待在身旁
争いは消えない
ほんの少し一緒に眼を閉じてごらんよ
僕等一つになる失いかけた愛の意味在り処を思い出すだろう
爭執不會消失
緩緩的一起閉上雙眼喔
成為我們其中遺失的愛的意義在此處想起了對吧
ほしいまま形変えぬ未来だから誰もが夢を見る。
遠回りをしてやっとキミの今愛に気づいた Ah-
恣意是無法改變未來所以任誰都在做夢
繞道終於與你相會現在發現到愛 Ah-
キミが僕を愛せなくって僕もキミを愛せなくって
そんな時が訪れたってずっとずっと傍にいたいんだ心から
你似乎無法愛我我也似乎無法愛你
那樣的時候造訪了一直一直渴望在你身旁打從心底
ほしいまま形変えぬ未来だから誰もが夢を見た
遠回りをして辿り着いた今愛に気づいた
恣意是無法改變未來所以任誰都在做夢
繞道追尋到了現在發現到愛
息をするコトに必至で見失ってまだ夢の途中さ
遠回りをしてやっとキミの大きな愛に今気づいた
呼吸必定會失去還在夢的途中
繞道終於與你相會那滿滿的愛現在注意到了
試聽：http://www.imeem.com/kawaii-usagi/music/cpOJQ-JW/dreamboat/
※翻譯BY.Dana，請勿任意轉載※ 2009年4月28日 0:22

標籤:

瀏覽次數:75 人氣指數:75 累積鼓勵:0

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：