ABC, 大家都知道那就是 American Born Chinese, 在美國出生的中國人
我兩個兒子都是在美國出生的. 因為工作的關係, 他們兩都在亞利桑那州和墨西哥邊境出生, 生下時旁邊都是墨西哥Baby, 他們顯得好小, 好可愛.
我覺得21世紀會是中國人的世紀, 所以從小都是和他們講中文. 等到他們長大, 我們也和別人一樣, 送他們去中文學校, 但對他們來說, 中文學校的課程及作業實在太重太累了, 看在他們還要辛苦的學英文的份上, 拗不過他們苦苦哀求, 一個唸了七年, 一個唸了六年就都停止了, 還記得當時對他們說:
"你們長大可不要怪我沒給你們機會學中文喔!", 他們哪裡懂啊, 馬上謝恩, 就高高興興的去玩了
還好這些年打下的基礎, 他們在同輩及同樣 ABC 間, 算是比較會講中文的, 也能和台灣的爺爺, 奶奶, 姑姑, 伯伯, 表姊, 堂哥們溝通.
在美國的學校裡怕被白人同學歧視 (畢竟是少數), 兩個兒子採用不同方法:
老大多半和亞洲人成群交往 (含中國, 韓國, 越南, 印度), 老二則多和白人交往, 看來好像沒事, 惟一不好的是老二的中文就不如老大.
現在老大參加了我們中國天主教活動, 認識更多小朋友講中文, 竟然會用中打和他們在網上交談.
真不錯, 當他們認為有需要時, 自己就會去學, 可不用我再去囉唆了, 以後就看他們自己的造化囉
|
住戶編號:2114586
檢舉原因
心情: 
