檔案狀態:    住戶編號:58289
 舞月光-翩舞月光 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
愛你? 不愛你? 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 婚前症候群
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 台式英語
作者: 舞月光-翩舞月光 日期: 2003.11.21  天氣:  心情:
今天的日記 不希望大家傷腦筋 只希望給大家好心情 ^_^
--- ---
有一天,英文課。
阿明:「老師,almost 是什麼意思?」
師曰:「almost 就是 "幾乎".」
阿明:「喔!」
於是阿明寫下: almost = 姐夫。
師欲哭無淚!!!

又有一天,英文課。
阿明:「老師, on leave 是什麼意思?」
師曰:「on leave 是"休假"的意思。」
於是阿明寫下:on leave = 小姐。
師口吐白沫!!!
--- ---
噗哈哈 第二段的"休假"還要帶點台灣國宜腔唸喔...
標籤:
瀏覽次數:132    人氣指數:4352    累積鼓勵:211
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
愛你? 不愛你? 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 婚前症候群
 
給我們一個讚!