當初一聽就愛的歌....-噗通小姐│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,543,217 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:210115

噗通小姐的日記本

快速選單

最近又懶懶的《前一篇

後一篇》人間條件

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 當初一聽就愛的歌....
作者: 噗通小姐	日期: 2011.12.22　　天氣: 　心情:

http://www.wretch.cc/blog/blueAlisu/15031782
最終兵器彼女ED - 谷戸由李亜 - サヨナラ

在我的內心中有一道裂痕
在未能成眠的夜裏只剩下嘆息
於是不知不覺間
天已亮了

(很愛這幾句歌詞)

其實沒看這部動畫...

(光看預告片段就會掉淚)(哭點真低XD)
(剛看到Video又哭了兩次)
(不過)
(我想是因為我作噩夢嚇醒的關係...脆弱了點)

----

ED『サヨナラ』/再見/
（歌：谷戸由李亜、作詞・作曲：谷戸由李亜、編曲：見良津健雄）

サヨナラ

私の心にすき間があいた
ねむれぬ夜　ためいきばかり
気づかぬうちに　朝になってた

あなたの声が聞きたくて
ぬくもりふれたくて
あなたへの思い　こみあげてくる
涙あふれる

サヨナラ　愛しい人
まだ忘れられない　あなたの事
サヨナラの一言で終ってしまうなんて...かなしいよ

不安な時には　あなたがいて
優しく手を　にぎってくれた
私を全部　包んでくれた

出会ったころに戻れたなら
何度も何度も思い
楽しかった日々が今じゃ切ない
Don t let me alone

サヨナラ　愛しい人
まだ終らせたくない　この恋を
サヨナラの一言がこの世に
なくなってしまえばいいのに

サヨナラ　愛しい人
まだ忘れられない　あなたの事
サヨナラの一言で終ってしまうなんて...かなしいよ

----------------------------------------------------------------------------

Yato Yuria-Sayonara
watashi no kokoro ni sukima ga aita nemurenu yorutameiki bakari
kidzukanu uchi niasa ni natte ta

anata no koe ga kikitakute nukumori furetakute
anata e no omoikomiagete kuru namida afureru

SAYONARAitoshii hito mada wasurerarenaianata no koto
SAYONARA no hitokoto de owatte shimau nante... kanashii yo

fuanna toki ni waanata ga ite yasashiku te onigitte kureta
watashi o zenbutsutsunde kureta

deatta koro ni modoreta nara nando mo nando mo omoi
tanoshikatta hibi ga ima ja setsunai Don t let me alone

SAYONARAitoshii hito mada owarasetakunaikono koi o
SAYONARA no hitokoto ga kono yo ni nakunatte shimaeba ii no ni

SAYONARAitoshii hito mada wasurerarenaianata no koto
SAYONARA no hitokoto de owatte shimau nante... kanashii yo

----------------------------------------------------------------------------

中文歌詞

谷戶由李亞-サヨナラ～アニメーション（再見）(最終兵器彼女片尾曲)

在我的內心中有一道裂痕在未能成眠的夜裏只剩下嘆息

於是不知不覺間天已亮了很想聽到你的聲音
想要觸摸你的體溫充滿著對你的思念淚水已湧出來了

再見了我所愛的人還未能夠把你忘了
以一句再見來告終的話…實在是太悲哀了

在不安的時候有你在身旁溫柔地握著我的手包容我的全部

若能夠回到相識的時候不知已想過多少次

曾經快樂的日子如今只是悲痛 Don t let me alone（不要只剩下我孤獨一人）

再見了我所愛的人還未想把這段戀愛結束
若再見這句話能消失於這世上會有多好呢

再見了我所愛的人還未能夠把你忘了
以一句再見來告終的話…
實在是太悲哀了

標籤:

瀏覽次數:55 人氣指數:1455 累積鼓勵:70

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：