檔案狀態:    住戶編號:276016
 風痕 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
Empty Chairs 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 德弗札克-新世界交響曲
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: Oxford Town
作者: 風痕 日期: 2013.04.22  天氣:  心情:
巴布狄倫說:
我唱的民謠歌曲絕對不容易入耳,
它們並不友善,也不圓潤滑順。
它們不會帶你平緩地靠岸;
我想你可以說它們不商業。
不但如此,我的風格對於電台來說
是過於乖僻而難以歸類的作品,
然而歌曲對我來說遠不只是輕鬆的娛樂而已。
歌曲是我的導師,它們引領我,
帶我到另一種對現實的意識,
帶我到某個不一樣的共和國,
某個解放的共和國……
一個「看不到的共和國」。

一個寫實歌手~把社會現象寫入歌曲中~
讓人們了解一個「看不到的共和國」。
願蒼天悲憫!!

Oxford Town - Bob Dylan 牛津城 - 巴布狄倫
http://www.youtube.com/watch?v=rGgm3GB75c0


Oxford town, oxford town
Everybody’s got their heads bowed down
The sun don t shine above the ground
Ain t a-goin down to oxford town

He went down to oxford town
Guns and clubs followed him down
All because his face was brown
Better get away from oxford town

Oxford town around the bend
He come in to the door,
he couldn t get in
All because of the color of his skin
What do you think about that,
my friend?

Me and my gal, my gal s son
We got met with a tear gas bomb
I don t even know why we come
Going back where we come from

Oxford town in the afternoon
Everybody singing a sorrowful tune
Two men died neath the mississippi moon
Somebody better investigate soon


牛津城,牛津城
每個人都把腦袋壓得低低的
連地面上頭的太陽都不發亮
千萬別去牛津城

他一路走向牛津城
槍枝棍棒一路跟著他
只因為他有張棕色的臉
還是逃離牛津城吧!

牛津城被包圍著
他到了大門口,
但他進不去
只因為他皮膚的顏色
你對這事有什麼看法,
我的朋友?

我和我的女友,我女友的兒子
我們碰上了催淚彈
我甚至不知道我們是來幹嘛?
還是回自己的老家吧!

牛津城的午後
人們唱著悲傷的曲調
兩個人死在密西西比的月光下
最好有人趕快進行調查
標籤:
瀏覽次數:143    人氣指數:343    累積鼓勵:10
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
Empty Chairs 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 德弗札克-新世界交響曲
 
給我們一個讚!