Your cherry lip moist, plump and fair
妳櫻桃般的唇濕潤又豐美,
Millions of kisses crown,
數百萬朵吻鑲嵌其上,
Which ripe and uncropt dangled there,
成熟尚未採收地懸盪著,
And weighed the branches down,
樹枝因荷重而彎垂;
Your breasts,
妳那豐滿堅挺的乳房,
that welled so plump and high Bread pleasant pain in me,
讓我產生甜蜜的痛苦.
For all the world I do defy The like felicity,
我抵死也不抗拒這樣的幸福;
Your thighs and belly,
妳的腿股和小腹,
soft and fair,
柔軟美麗,
To me were only shown,
在我眼前若隱若現,
To have seen such meat,
美食當前,
and not to eat,
嚐之不得,
Would anger any stone,
就是石頭也會發火.
With thee 與你同在—
Nicknamed by God 奉主之名—
Eternity 是為永恆 |