檔案狀態:    住戶編號:729312
 台的很自然 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
累了~ 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 無言....
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 經典老歌
作者: 台的很自然 日期: 2010.11.15  天氣:  心情:
Barry Manilow - I Cant Smile Without You

You know I can't smile without you
I can't smile without you
I can't laugh and I can't sing
I'm finding it hard to do anything

You see I feel sad when you're sad
I feel glad when you're glad
If you only knew what I'm going through
I just can't smile without you

You came along just like a song
And brighten my day
Who would have believed that
You were part of a dream
Now it all seems light years away

And now you know I can't smile without you
I can't smile without you
I can't laugh and I can't sing
I'm finding it hard to do anything

You see I feel sad when you're sad
I feel glad when you're glad
If you only knew what I'm going through
I just can't smile

Now some people say happiness takes
So very long to find
Well, I'm finding it hard
Leaving your love behind me

And you see I can't smile without you
I can't smile without you
I can't laugh and I can't sing
I'm finding it hard to do anything

You see I feel glad when you're glad
I feel sad when you're sad
If you only knew what I'm going through
I just can't smile without yo
===========================================
這首歌 歌名翻譯

是不是"失去妳我便失去笑容"

我這樣翻是對的嗎???

(((英文真差!唉.....

不過 歌好聽就好啦~
標籤:
瀏覽次數:64    人氣指數:1064    累積鼓勵:50
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
累了~ 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 無言....
 
住戶回應


給我們一個讚!