檔案狀態:    住戶編號:1566848
 linlin 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
遲來的生日快樂 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 溫柔時光~日劇
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 閒談~朝鮮族母語就是韓語
作者: linlin 日期: 2009.07.27  天氣:  心情:
E : 價格可以接受嗎
E : 可以下訂單了嗎
S : 韩国那边还没有给我答复, 
S : 一有答复我告诉您好吗
E : ??
E : 你不是在韓國喔
S : 我在上海 ..
S : 老板在韩国^^
E : 你是上海人嗎
S : 不是..
E : 請問您是哪裡人呢
S : :)
S : 黑龙江 知道吗?
E : 知道
E : 那兒聽說食物埋在地底下也不會壞掉
E : 呵呵
S : 俺是东北人
S : 呵呵
E : 聽說很帥喔
E : 我以為你是韓國人
E : 所以開始都打英文
S : 呵呵,, 我是朝鲜族的
S : 您门一般平时讲话都讲的是中文把^^
E : 對呀
E : 當然
E : 你們呢
S : 我门一般在家里都是讲我门的母语 . 但是出来就是讲中文..
E : 我們大多說中文
E : 也會說台語
S : 呵呵, 台语要学的话难不难啊
E : 不知道耶因為小時候就會說了
S : 用台语早上好怎么讲啊
E : TAU TSA HER
E : 你們那兒呢
E : ??
S : 按拧 哈写要(안녕하세요 )前面的中文是韩语的发音
E : 早上好的意司嗎
E : 還是"你們那兒呢"
S : 早上好也可以, 初次见面的时候也可以
S : 我门的母语跟韩语是一样的哦
E : 真好
E : 都不用學了
S : 您也不很好吗.. 也会英语,也会说台语
標籤:
瀏覽次數:20    人氣指數:1020    累積鼓勵:50
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
遲來的生日快樂 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 溫柔時光~日劇
 
給我們一個讚!