今年暑假，[轉載] 中文真是一種難搞的語言[url=http://www.eyny.com/viewthread.php?tid=5052702][轉載] 中文真是一種難搞的語言[/url]伊莉討論區[url=http://www.eyny.com/]伊莉討論區[/url]原PO哥哥的法國同學Philémon來台灣學中文。
Phil桑是一位非常和藹的歪國人，自從認識台灣留學生原PO的哥哥之後膏膋膃腿，就喜歡上中文字
這種圖畫文字。
知道Phil要來台灣學中文，哥哥自然很高興。
Phil讀書很認真綿緂綮綯，雖然上街買東西的時候，大部份的人都跟他說英文銂鉾銎銙，但他都會堅持自己
懂得說中文，一定要用中文回應僩僑僯僓，平時也常常練習上課學的會話。
這天，Phil來家裡玩，說上課學了身體各部份的名稱，正好哥哥要去運動，兩個人就開開
心心跑去健身房玩了一下午。
晚上，哥哥帶Phil回家吃飯。

老爸幫忙盛飯，隨口問道：「Phil，健身房好玩嗎？」
Phil：「好！Willie跟我一起在房間裡做了好久運動，我很滿意。Willie很棒，他整天讓
我的下體很忙碌很痛苦。」

下體很忙碌很痛苦
        下體很忙碌很痛苦
                下體很忙碌很痛苦


瞬間一片靜默......
我終於明白全家同時被飯噎到原來是這種感覺......


哥哥氣急敗壞用法文和Phil稀哩呼嚕講了一串後，崩潰大吼：
「腿是下肢不是下體！跑來跑去是跑得很酸痛，不是痛苦！
  我們只是去打羽毛球！爸媽！你們要相信我！」