檔案狀態:    住戶編號:1166954
 這是空號,請查明後再撥 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
難得 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 有時候...
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 語文的奧妙
作者: 這是空號,請查明後再撥 日期: 2007.05.03  天氣:  心情:
上課真的很重要
尤其文法
特別是主人家的文法超級重要的!
以下是阿絲今天跟我說的笑談



愛麗絲:今天老師上課要我們翻譯課文說

我:是哦~結果咧?

愛麗絲:嗯~!很好笑~笑到全班停不下來

老師也是一直笑不停

我:說了什麼?

愛麗絲:就是一個士兵他偷偷翹班去河邊

結果看到一對母子溺水~

我:嗯嗯~(一邊吃我的羊肉羹冬粉)


愛麗絲滔滔不絕得繼續說下去~~~~~~


愛麗絲:之後有一句~老師叫了我們大四的的其中一個學弟

我:嗯~然後咧~

愛麗絲:他就說啊...士兵脫了鞋子然後丟到水裡~哈哈哈

但是那句不是這個意思

我:這樣有很好笑嗎??

愛麗絲:你不懂~重點是那句其實是

士兵脫了鞋子然後跳到水裡啦~

愛麗絲:一對母子溺水耶~鞋子丟水裡能幹嘛?XD

我:....哦....(汗)

這件事告訴我

文法真的要學好

我可不要以後也被全班笑我的日文~= =a










標籤:
瀏覽次數:81    人氣指數:6861    累積鼓勵:339
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
難得 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 有時候...
 
住戶回應
 
時間:2007-05-06 00:26
她, 40歲,高雄市,政府機關
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2007-05-06 00:28]:

哈哈哈~

我也不知道

要問愛麗絲呢~

但是他那時候笑的連冬粉都不給他吃了~

 
時間:2007-05-03 07:26
她, 40歲,桃園市,學生
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2007-05-06 00:28]:

嗯~

我也沒辦法告訴你

因為我不是唸俄文....ˊˋ

 
時間:2007-05-03 03:41
她, 30歲,亞洲其他,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2007-05-03 02:45
他, 95歲,桃園市,其他
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!