檔案狀態:    住戶編號:1724425
 郭紜吟 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
我的阿猴 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 LOVE真傷腦筋-\-
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 當愛遇上異國文化
作者: 郭紜吟 日期: 2009.06.02  天氣:  心情:
小妹認為造成跨國溝通障礙的主要因素有以下三項:

Œ語言

語言是溝通上最大障礙因素
以口語、書寫或其他符號系統的理解或使用的缺陷或發展異常。
和語言發展較有關的部分,包含語言表達及語言接收。
如果在一般conversaction上還要花時間了解對談內容無形中會打消與對方溝通之意願
以小妹為例
我的室友是美國人它是一個非常很喜歡與人交談的人每每都會找我聊天但因為小妹英文程度不夠好 
每次與他對談時有重要單字不懂 都會停頓一下詢問或者請他解釋有時候當他解釋完一個單字 
就以經忘記剛剛對談講到哪所以語言的確會影響不同語系的人之間的交談

人種這也是所謂的刻版印像對於不同人種先天的錯誤認知 
e.g.美國人每個都很胖韓國人都很自大等等小弟親自和韓國人相處過後才了解並不像外界所傳這麼嚴重
有的只是報章雜誌媒體過份宣染後的結果

文化

對於異國文化不熟悉 像是請韓國人吃香蔡(它們認為香菜會導致楊偉)
在企業間也常常會發生不黯跨國文化而慘遭碰壁事事件美國《商業週刊》
(Business Week)評選出今年度全球最佳品牌第二名的微軟(Microsoft)就因對文化的疏忽而損失不貲
英國《泰晤士報》(Times)報導
微軟地緣政治戰略部門主任愛德華茲(Tom Edwards)日前表示過去因忽略異國文化差異
導致損失訂單,甚至產品全數回收的案例不少損失最嚴重的一起是在一款標示國界時區的軟體中
因未將具爭議性的喀什米爾地區列入印度國境裏觸怒印度當局結果下了軟體封殺令“導致微軟損失高達上百萬美元”


雖然有些人會排斥異國文化,但我們也不能被他人影響,只要是自己的想法,為何要聽別人ㄉ,而改變呢!?
只要異國文化沒影響到我們,我們也不必排斥它ㄉ!! [:D]
像我呢!! 就很喜歡日本啦!! 日本ㄉ環境不錯,我更喜歡他們的「抹茶」。
『只要我喜歡,有什麼不可以!』
只要是我們喜歡ㄉ,就勇敢ㄑ愛吧!!
標籤:
瀏覽次數:399    人氣指數:1999    累積鼓勵:80
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
我的阿猴 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 LOVE真傷腦筋-\-
 
住戶回應
 
時間:2009-06-15 14:34
親愛的住戶你好:

恭喜!你投稿「本週話題」的日記獲選囉!
我們將送您「愛的小動作+公寓銅質獎章一枚(獎章將直接發送到檔案頁)。」
★請在6/18前以☆私密方式☆回覆管理員在你日記裡的留言,給管理員你的資料,逾期視同放棄得獎權利!
海外朋友可以留下台灣親朋好友的資料來代收^^
(1)參加活動名稱:日記話題<當愛遇上異國文化 >
(2)公寓住戶編號
(3)收件人真實姓名
(4)聯絡電話
(5)郵寄地址(含郵遞區號)
我們將在6/19統一收集住戶個人資料,收到資料的14天內,將書籍以掛號的方式寄到您府上。
★注意!請務必勾選「私密回覆」來回覆此篇管理員在您日記裡的留言,以免個人資料外洩,謝謝!

公寓管理員
 
時間:2009-06-09 03:17
他, 42歲,桃園市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-06-09 15:22]:

在學校我都被利用,幸好,在別ㄉ地方,我就有好多好多ㄉ朋友!!>\\\<...
但是被利用久ㄌ~~還是會有點討厭啊??

 
時間:2009-06-05 22:40
他, 42歲,桃園市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-06-08 17:19]:

反正,我也被吐槽習慣啦!!
我覺得:每次大家都只是在利用我吧!!

 
時間:2009-06-05 12:18
他, 42歲,桃園市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-06-05 15:47]:

抱歉!!
不小心打錯ㄌ!!
下次我會注意ㄉ!!
謝謝您^ˇ^

 
時間:2009-06-04 04:24
他, 42歲,桃園市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-06-04 16:49]:

我英文也不好呀!!
我鄭在努力學習中蔫!!!
>\\\<
我是女ㄉ啊!!
有事ㄇ??



給我們一個讚!