還沒登入愛情公寓嗎？   還沒加入愛情公寓嗎？ 馬上進入公寓和 10,543,531 個住戶交朋友～
檔案狀態:    住戶編號:3318930
 ChenS 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
ChenS 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 BK AUST 2nd DAY
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: Happy Val's day
作者: ChenS 日期: 2012.02.14　　天氣: 　心情:
還記得 那一年我們一起追的女孩嗎？
06年的夏天 一大群的遊澳洲的日本交換學生
故事也是從那一個夏天開始。
我 ED and my friend CHRIS
兩個耐不住孤寂的難兄難弟
在那一年 有緣分的遇見一些日本妹..
因為國外的原因大家比較容易聚集在一起

遇上妳們，我們的世界也跟著變了

我跟C相互打氣 開始追求她們
先是去當地小有名氣的South Park逛街、聊天和BBQ
總而言之 因為語言表達的problems我們都是半英半日語
相對之下想追得過程也蠻煎熬的 畢竟想表達的是用2nd language
所以想說句 我會讓妳幸福 經我們這兩個天兵翻譯後
變成 I wanna give u happiness. 因當時大家英文都”特別”好
所以表達得也”特別”好！必須改成 I want u "siawase"
所以整個沒feel也可能讓她們會錯意..
又或者是一起瘋party 在去趴踢前 我們都習慣9點前去蓋章
之後又先回家或去朋友家喝酒後才跑趴
每次酒後她們茫茫的 就會用日語講一串或者表情突然呆滯
整個就是被她們所為給拉走 她們不管是在人群中
又或者在朋友群裡 總是最耀眼的。

最後我有追到嗎？ 嘻.. 牽過手..說到這就夠啦~

人是貪婪的動物，希望得到的愛永遠不嫌多..


在這祝大家情人節快樂
HAPPY VALENTINE'S DAY !!
標籤:
瀏覽次數:393    人氣指數:1593    累積鼓勵:60
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵：  最新愛的鼓勵
ChenS 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 BK AUST 2nd DAY
 
住戶回應
 
時間：2012-03-02 17:10
iPair官方帳號 
恭喜！你投稿「主題日記」獲選囉！
★請在3/6 前以☆私密方式☆回覆管理員在你日記裡的留言，逾期視同放棄得獎權利！海外朋友可以留下台灣親朋好友的資料來代收^^
(1)參加活動名稱：那些年，我們一起追的男/女孩？
(2)獲得贈品：《哈佛花邊日記》乙本（註：贈品無法寄送至海外）
(3)公寓住戶編號
(4)收件人真實姓名
(5)聯絡電話
(6)郵寄地址(含郵遞區號)
我們將在3/6 統一收集住戶個人資料，收到資料的14天內，將贈品以掛號的方式寄到您府上。
★注意！請務必勾選「私密回覆」來回覆此篇管理員在您日記裡的留言，以免個人資料外洩，謝謝！

公寓管理員


更多功能
認證住戶 ． 日記 ． 相簿
公寓活動
關於i-Part
關於我們 ． 個資保護 ． 交友安全
客服中心 ． 退租申請 ． 愛心發票
新聞報導 ． 廣告 ． 合作 ． 徵才
投資人專區． 網站導覽
其他裝置
APP store 立即下載
google play立即下載
Facebook 立即安裝
給我們一個讚!