年初和友人ㄑ了一趟ㄖ本----琉球.到了機場大家帶著興奮的心情登機準備這4天三夜的旅程.在機上導遊熱心的跟我們解說機上的禮儀及注意事項.團員也七嘴八舌的討論著琉球有啥好玩的.終於到達目的地----琉球.大家等候下機及一些待辦事項完程就開始往
飯店前進...(這些動作跟出國旅行無益.在此我不多說)-----------------------------------------大家各自回到自己的房間準備等會要出ㄑ逛逛.就在這時我的朋友A說:快一點啦 !ㄚ!死啦!就在匆忙中忘記將門鑰匙帶出來.我們怎麼開就是沒辦法開房門.於是就想找導遊協助請服務人員開門並拿出鑰匙.結果導遊竟要我們自己說0.我當場嚇到.我已經近10年沒說ㄖ語了.那我要怎溝通阿 !導遊竟回應我說:我也不會說ㄚ!你自己想辦法吧 !接著我又說:你不能這麼不負責任.於是他就說好吧!你們要注意看和聽喔.因為我只講一遍喔.我說你講慢一點我要做筆記.導遊說不用啦很簡單你一定會啦.接下來(各位用想像力喔)€€€€你就跟服務人員說:sorry.
my key in side .(要跳一下以區格裡外之分)me out side.(跳一下).哇哩勒 !這樣也行喔.....當下我和A朋友三條麵線.其他團員笑到不行.還說:你不是導遊你是倒油.大家都笑翻了.還說我們坐到賊船勒.既然導遊的破英文都能說出來並溝通.那我就不客氣ㄑ和服務人員接恰並拿回鑰匙..只是導遊不是要國.英.ㄖ語基本語言能力要好嗎 ?這真是打破我對導遊這行業的想法耶 !不解