檔案狀態:    住戶編號:40568
 ⓙⓘⓝⓖ•♥°¯)★ 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
札記~誰的故事I 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 ~__~'''
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 天助自助者!!
作者: ⓙⓘⓝⓖ•♥°¯)★ 日期: 2007.05.23  天氣:  心情:


天助自助者~
God helps those who help themselves.

這句話是我最近常掛在嘴邊的!!
為啥呢?!
由於最近工作量暴增,
新進的英文翻譯無法負荷存件,

所以將送給大陸分公司翻譯的報告,
由我跟另一位同事直接出給客戶,
嗯~好啦!這樣的存件量應該就還ok

但是其中一位英文翻譯,
在接受我們得幫助後呢!!
他的速度更慢了!!

我就覺得~為什麼要幫助這樣的人
明明在可以負荷的存件量!!
放慢速度好像就是要別人的幫助般!

有點氣!!
自己不努力,只等著別人來幫助你~
真是有夠圈圈叉叉的....
標籤:
瀏覽次數:66    人氣指數:4466    累積鼓勵:220
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
札記~誰的故事I 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 ~__~'''
 
住戶回應
 
時間:2007-05-23 20:11
他, 39歲,新北市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2007-05-24 07:47]:

ㄜ...你錯了...
我的英文很破....



給我們一個讚!