天助自助者~ God helps those who help themselves. 這句話是我最近常掛在嘴邊的!! 為啥呢?! 由於最近工作量暴增, 新進的英文翻譯無法負荷存件, 所以將送給大陸分公司翻譯的報告, 由我跟另一位同事直接出給客戶, 嗯~好啦!這樣的存件量應該就還ok 但是其中一位英文翻譯, 在接受我們得幫助後呢!! 他的速度更慢了!! 我就覺得~為什麼要幫助這樣的人 明明在可以負荷的存件量!! 放慢速度好像就是要別人的幫助般! 有點氣!! 自己不努力,只等著別人來幫助你~ 真是有夠圈圈叉叉的....
ㄜ...你錯了... 我的英文很破....