The Cruel War

The Cruel War is raging, Johnny has to fight
I want to be with him from morning to night.
I want to be with him, it grieves my heart so,
Won't you let me go with you?
No, my love, no.

Tomorrow is Sunday, Monday is the day
That your Captain will call you and you must obey.
Your captain will call you it grieves my heart so,
Won't you let me go with you?
No, my love, no.

I'll tie back my hair, men's clothing I'll put on,
I'll pass as your comrade, as we march along.
I'll pass as your comrade, no one will ever know.
Won't you let me go with you?
No, my love, no.

Oh Johnny, oh Johnny, I fear you are unkind
I love you far better than all of mankind.
I love you far better than words can e're express
Won't you let me go with you?
Yes, my love, yes.

Yes, My Love, Yes.

心靈鑰匙Extremely Loud and Incredibly Close  

《為愛朗讀》導演史帝芬戴爾卓執導，改編自美國作家Jonathan Safran Foer的後911事件小說，編劇為《阿甘正傳》、《班傑明的奇幻旅程》的艾瑞克羅斯，湯姆漢克斯與珊卓布拉克主演。 

《心靈鑰匙》故事以9/11事件的悲劇為背景，描述一名男孩的驚奇旅程，從悲傷心碎到尋覓到有強大慰藉的治癒力量。

劇情簡介

有著天馬行空想像力的9歲男孩史埃爾，本來應該有個無憂無慮的童年，然而他的父親在911事故中不幸喪生。在史埃爾聽到父親去世前的5通電話留言，內心充滿著不安全感的他開始有了後遺症，會失眠、更害怕起電梯。無意中，他在父親的書櫃上找到一個留有名字的信封和一把神秘莫測鑰匙。於是他化身成小小私家偵探，開始在每個週末的紐約第五區熱切想要破解這未知的一切，他的城市漫遊之旅邂逅了各式各樣的人們，在這過程中，小男孩也不知不覺蛻變了…

鑰匙應該有相對應的鎖？
小男孩堅持要尋找
為的是向上蒼討一個合理的解釋
911帶給人心的創痛何其沉重
為什麼倒楣的是我？
天地不仁，以萬物為狗芻
何來reasonable explanation

自幼失怙的人，看此片感受格外深刻
淚水從頭淌到尾，兒時就像小男孩一樣不停地問:
Why me? Give my daddy back.
I don't wanna lose him.
How dare I forget him?

The fact is no matter how hard I've tried, it is of no use in the end.
He is gone for good and never back.

失去的滋味，一直充斥在生命中
失去親人，失去信任，失去希望，失去愛的能力
曾以生命澆灌的希望，
那不惜一切的狂烈熾愛，
原來根本不值信賴
價值破產後，人生只得"不值"

What a cruel world.