還沒登入愛情公寓嗎？   還沒加入愛情公寓嗎？ 馬上進入公寓和 10,542,956 個住戶交朋友～
檔案狀態:    住戶編號:1071113
 單身浪人 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
秋天 落葉 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 秋天的樹
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 讓愛成空
作者: 單身浪人 日期: 2008.09.16　　天氣: 　心情:
我明白如何輕聲細語
也明白如何哭喊
我知道哪裡可以找到答案
也知道怎樣撒謊
我知道如何捏造事實
也知道如何策劃陰謀
我明白何時該面對真相
然後，我明白何時該去作夢

我知道該觸摸妳的哪裡
也知道該證明什麼
我明白何時該將妳拉近一點
也明白何時該放手
我明白夜晚已盡
時間逐漸飛逝
而我絕不會告訴妳任何該告訴妳的事
但我知道該試試看
我知道致富之道
也知道成名的捷徑
我清楚所有的遊戲規則，也知道如何打破規則
我總是知道遊戲的名稱

但我不知道如何離開妳
我永遠不會讓妳跌倒
我不明白妳是怎麼做到的
每一次我看見妳，所有的陽光
像波浪般流瀉過妳的髮間
天上的每一顆星
都像聚光燈一樣對準了妳的雙眼
我的心跳，像是迷失的鼓
尋覓著和妳一樣的節奏
妳可以從夜之坑洞中汲取黑暗
將它轉化為燃燒著無盡光亮的信號燈
而我必得追隨著它，因為我所知道的一切
如果沒有給你的話，都是徒然

我能夠讓跑者摔倒
我可以發動攻勢
也可以阻擋進攻，在哨聲響起之際
我能夠讓整個運動場沸騰起來
我能夠讓今晚成為永恆
或者，我能讓它在黎明前消失
我能為妳實現每一個許過的承諾
我能為妳驅走所有的惡魔

但是沒有妳，我絕不會去做
難道妳真的要看我在地上爬？
我絕對不會像妳一樣
讓愛一切成空

譯自 Making love out of nothing at all (剛好聽到無聊翻的) ^^
標籤:
瀏覽次數:447    人氣指數:42047    累積鼓勵:2080
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵：  最新愛的鼓勵
秋天 落葉 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 秋天的樹
 
住戶回應
 
時間：2008-09-21 23:17
她, 46歲,台北市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間：2008-09-21 10:08
她, 46歲,台北市,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-09-21 11:39]：

而且也較有意境.^^

 
時間：2008-09-19 08:37
她, 62歲,南投縣,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-09-19 08:50]：

那倒是真的

不同年代的咩.^^

 
時間：2008-09-19 08:26
她, 62歲,南投縣,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-09-19 08:31]：

妳是說我嗎. ^^

 
時間：2008-09-18 23:28
她, 46歲,台北市,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-09-18 23:29]：

我也是

英文抒情老歌我都常聽.^^

 
時間：2008-09-18 23:17
她, 46歲,台北市,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-09-18 23:22]：

是呀

是空中補給的.^^

 
時間：2008-09-17 23:05
她, 0歲,中南美洲,建築營造
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-09-17 23:24]：

thank you ^^

 
時間：2008-09-17 08:49
她, 45歲,亞洲其他,其他
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-09-17 09:10]：

是妳不嫌棄

謝謝.^^

 
時間：2008-09-16 11:37
她, 0歲,Australian Capital Territory,其他
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-09-16 22:29]：

是喔. ^^

 
時間：2008-09-16 09:20
她, 87歲,新北市,其他
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-09-16 22:28]：

歹勢拉 ^^


上一頁 | 下一頁
[最前頁] [1] 2 [最末頁]

更多功能
認證住戶 ． 日記 ． 相簿
公寓活動
關於i-Part
關於我們 ． 個資保護 ． 交友安全
客服中心 ． 退租申請 ． 愛心發票
新聞報導 ． 廣告 ． 合作 ． 徵才
投資人專區． 網站導覽
其他裝置
APP store 立即下載
google play立即下載
Facebook 立即安裝
給我們一個讚!