檔案狀態:    住戶編號:1608137
  的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 光只有愛,是不夠的
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 妳是我眼中的蘋果
作者: 日期: 2011.07.26  天氣:  心情:

you  are  the  apple  of  my  eye.


這句是我前陣子在九把刀的小說裡看到的

直譯是  你是我眼中的蘋果

但本意是  你是我最喜歡、最關心的人




蠻喜歡這種有特殊涵義的句子

讓人有一種驚奇的感覺

就好比健達出奇蛋 (?


因為不懂真的涵義的人

只看的懂表面上的意思

但懂真正涵義的人看到時

內心會充滿一種驚喜感吧 (笑



不知何時,才會遇到讓我對她說出這句話的女孩呢?

you  are  the  apple  of  my  eye?
標籤:
瀏覽次數:232    人氣指數:5852    累積鼓勵:281
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 光只有愛,是不夠的
 
住戶回應
 
時間:2011-08-17 22:14
她, 35歲,高雄市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-08-17 21:07
她, 35歲,高雄市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-08-16 21:52
她, 35歲,高雄市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-08-15 18:06
她, 35歲,高雄市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-08-14 22:28
她, 38歲,高雄市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-08-13 18:54
她, 38歲,高雄市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-08-11 21:49
她, 35歲,高雄市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-07-31 17:28
她, 36歲,高雄市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-07-31 16:56
她, 36歲,高雄市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-07-31 16:35
她, 36歲,高雄市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  

上一頁 | 下一頁
[最前頁] [1] 2 3 [最末頁]

給我們一個讚!