無題 李商隱 颯颯東風細雨來 芙蓉塘外有輕雷 金蟾齧鎖燒香入 玉虎牽絲汲井迴 賈氏窺簾韓掾少 宓妃留枕魏王才 春心莫共花爭發 一寸相思一寸灰 細雨紛飛, 輕雷聲響, 心煩意亂, 情緒不定. 金鎖儘管牢固, 然而燒香依然能夠破壞; 玉井雖深, 然而絲繩依然可以汲引. 然而我竟是一點機會也沒有. 昔日賈氏窺簾, 終與韓掾遇合, 今日欲令宓妃留枕, 卻是個夢想. 想讓春心不要與這春天的繁花共發, 希望能減少那相思的苦痛, 然而越是壓抑,就越是相思, 每一寸的相思, 都是那麼樣的神傷啊! 感情的路上, 同樣是相思, 有人卻依然有著甜蜜與希望, 有的人, 是那麼樣的渺茫, 卻又是那麼樣的思念, 這種苦痛, 更是磨人啊! 無題二之二 重幃深下莫愁堂,臥後清宵細細長。神女生涯原是夢,小姑獨處本無郎。 風波不信菱枝弱,月露誰教桂葉香?直道相思了無益,未妨惆悵是清狂。 |