僕はね

欠点がたくさんある人だろう

愛情に対して、望ましいけど

自分の心のどこか欠けてるのを知っています

それは僕が弱虫だ、許してくださいね

相手に細かく心遣いしてあげて、

本心で付き合ったら、幸せがこっちに来ると思ったのに

そうではありませんでした。

実は、最初から

私は白昼夢をみてる

以前の私、いつも大丈夫だと言って

自分が聖人だと思い

相手が幸せになればいい

だが、今になって

もっと幸せになるチャンスが手に入れたい

以前の僕は

この世界がどうして

希望と絶望の両端にあるんだ..と思っています。

どうしてぼくが何かを手に入れないかと思っています。

それで絶えず自分にプレッシャーを与えて

この世界を恨んでいます。

実はね、愛は良いか悪いかとは関係なく

ポイントは正しい人に会うかどうかと思います。

多分、僕が不運だから

或いは僕の条件が悪いから

僕に優しくしてくれる人に会えないかも

幸せに対する要求がちっちゃいのに

一度も実現できない...


---------------------------------------------------------------

( 翻譯 )

我啊

應該是有很多缺點的人吧~

對於感情~雖然期待

但我也知道自己心靈的不完整

請原諒我的懦弱

總是以為自己只要為對方著想

用心對待對方~幸福一定會輪到我的

但結果並不如同我想的那樣

其實從頭到尾

我一直都在做白日夢

過去我總會說沒關係

自以為是聖人

說只要對方幸福就好

但是到了後來

我越來越希望自己也能有得到幸福的機會

以前我總認為~

這世界為什麼要分成希望跟滅絕兩個極端

為什麼我總是不能夠獲得一些什麼

然後就不斷給自己壓力

怨恨這世界

其實啊~愛情應該沒有一定的好或不好

只有遇到的人對或不對

也許是我的運氣不好

也許是因為我條件差

所以才遇不到會對自己很好的人吧

對於幸福我的要求很小很小

卻從來都不會實現...