拍攝者賈薇是加州大學戴維斯分校的昆蟲專家,她從小出生在養蜂家庭,對蜜蜂的習性相當了解。拍攝這張照片時,她正與朋友在原野中行走,偶然聽見一隻小蜜蜂正發出高頻的嗡嗡聲。賈薇知道,這是蜜蜂蜇人前的警示信號。
賈薇準備好相機,趁著蜜蜂叮在她朋友的手臂上時,連續拍下四張照片(見圖)。其中一張就是蜜蜂刺針離體,而這張照片也讓她獲得ACE攝影比賽金獎。
據了解,蜜蜂刺針是一種傷人傷己的武器,它長在腹部末端,與毒腺、內臟器官連接;此外,刺針的另一端長著小小倒勾。當刺針螫人之後,都會勾在目標的皮膚表面,並且把蜜蜂的內臟一併拉出來。不過此現象以往只在教科書出現,除了賈薇,還沒有人拍到這個難得的鏡頭。